Gustavo Cerati — Paroles et traduction des paroles de la chanson Jugo De Luna

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Jugo De Luna » de Gustavo Cerati.

Paroles

Alud plateado
en este cuarto
no hay gravedad
empiezas a temblar.
Jugo de luna me diste
voy por más.
Jugo de luna me diste
voy por más.
Por perderme en un zigzag frenético…
En una gota cabe el universo,
cuando arqueás el cuerpo
mi lengua roza tu profundo manantial.
Jugo de luna me diste
voy por más.
Jugo de luna me diste
voy por más.
Pude verte en un instante.
Jugo de luna me diste
voy por más.
Jugo de luna me diste
voy por más.

Traduction des paroles

Argent allud
dans cette salle
pas de gravité
vous commencez à trembler.
Tu m'as donné du jus de lune
Je vais faire plus.
Tu m'as donné du jus de lune
Je vais faire plus.
Pour s'être perdu dans un zigzag frénétique…
En une goutte correspond à l'univers,
lorsque vous cambrez le corps
ma langue broute ta source profonde.
Tu m'as donné du jus de lune
Je vais faire plus.
Tu m'as donné du jus de lune
Je vais faire plus.
Je pourrais te voir en un instant.
Tu m'as donné du jus de lune
Je vais faire plus.
Tu m'as donné du jus de lune
Je vais faire plus.