Gusi & Beto — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bendito Corazón (Álbum Versión)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bendito Corazón (Álbum Versión) » de Gusi & Beto.
Paroles
Si vuelvo aprender a caminar, camino derecho hacia tu amor
Si tú me volvieras a besar, Resucitaría mi guitarra y mi canción
Pero si tú no estás, Me duele el corazón
Corazón, me duele el corazón
Regresa por favor, porque si tu no estas
Me duele el corazón, me cuesta respirar
Me voy de la ciudad, regresa por favor
Bendito corazón
Si tú me volvieras a mirar, me iluminarias como el sol
Tus besos me resucitaran y devolverían a las flores su color
Pero si tú no estás, me duele el corazón…
Corazón, me duele el corazón
Regresa por favor, porque si tu no estas
Me duele el corazón, me cuesta respirar
Me voy de la ciudad, regresa por favor
Bendito corazón
Tengo un corazón que se desespera, tengo un corazón que te necesita
Tengo un corazón que en las noches grita
Y pobre corazón
Corazón, me duele el corazón
Regresa por favor, porque si tu no estas
Me duele el corazón, me cuesta respirar
Me voy de la ciudad, regresa por favor
Bendito corazón x (2)
Traduction des paroles
Si j'apprends à marcher à nouveau, je marche directement vers ton amour
Si tu m'embrassais encore, je ressusciterais ma guitare et ma chanson
Mais si vous n'y êtes pas, mon coeur fait mal
Cœur, mon cœur fait mal
S'il te plaît reviens, parce que si tu ne l'es pas
J'ai mal au cœur, j'ai du mal à respirer
Je quitte la ville, s'il te plaît reviens
Sacré cœur
Si tu me regardais encore, tu m'allumerais comme le soleil
Tes baisers me ressusciteront et rendront aux fleurs leur couleur
Mais si vous n'y êtes pas, mon coeur fait mal…
Cœur, mon cœur fait mal
S'il te plaît reviens, parce que si tu ne l'es pas
J'ai mal au cœur, j'ai du mal à respirer
Je quitte la ville, s'il te plaît reviens
Sacré cœur
J'ai un cœur qui désespère, j'ai un cœur qui a besoin de toi
J'ai un cœur qui crie la nuit
Et pauvre coeur
Cœur, mon cœur fait mal
S'il te plaît reviens, parce que si tu ne l'es pas
J'ai mal au cœur, j'ai du mal à respirer
Je quitte la ville, s'il te plaît reviens
Cœur béni x (2)