GusGus — Paroles et traduction des paroles de la chanson Gun
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Gun » de GusGus.
Paroles
You’ve got to find yourself a place to stay, anyway.
'Cause I ain’t stayin' here, around anymore, no way.
Now you’d better leave, 'cause I’m gonna find,
myself another, find another one.
Take that gun, blow your mind.
Take that gun, go ahead and make my day.
You’ve gotta find yourself another piece of wax (anyway).
'Cause our thing is over now, it melted down (just the other day).
Take that gun, blow your mind.
Take that gun, go ahead and make my day.
Take that gun, blow your mind.
Take that gun, go ahead and make my day.
Take that gun, blow your mind…
Traduction des paroles
Tu dois trouver un endroit où rester, de toute façon.
Parce que je ne reste plus ici, dans le coin, pas question.
Maintenant tu ferais mieux de partir, parce que je vais trouver,
moi-même un autre, trouver un autre.
Prendre que des armes à feu, souffler votre esprit.
Prends cette arme, vas-y et fais ma journée.
Vous devez vous trouver un autre morceau de cire (de toute façon).
Parce que notre truc est fini maintenant, il a fondu (juste l'autre jour).
Prendre que des armes à feu, souffler votre esprit.
Prends cette arme, vas-y et fais ma journée.
Prendre que des armes à feu, souffler votre esprit.
Prends cette arme, vas-y et fais ma journée.
Prends cette arme, souffle ton esprit…