Guru — Paroles et traduction des paroles de la chanson Black Monday

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Black Monday » de Guru.

Paroles

Black Monday
That’s what this joint is all about
Black Monday
A million men strong without a doubt
Black Monday
It’s not just a role that one plays
Black Monday
So we can have justice one day
Black Monday
Black, Black Monday
Hey Yo, B — I thougt we conquered the world
When a million men came and shined like a black pearl
This time there was no black on black crime
'Cause everybody was thinkin' of ways that pays for
the black mind
One & equal
Not thinkin' of wealth
but knowledge of self
So the past won’t repeat like a sequel
Visions of unity
Strong in the community
The same song sung for diplomatic immunity
Is soon to be reality
Not just a formality, an actuality
Built strong by our morality
Can you see what I can see
One force that be lettin' me be what I be Without costing me members of my family tree
One man can stand for all
But who got his back when he fall
Yo, I had a dream that one day
One million men stood strong and we called it Black Monday
Black Monday
Black Monday
Black, Black Monday
By now we all know that some wrongs have
been committed
So be wise, organize my man
Yo, you with it?
Let’s have the courage to stand up and speak out
Reach out and help out
No doubt
See we can actually make a difference
The politicians got game, but I say who are
they kiddin'
Seriously, we gotta get our own thing tight
'Cause we ain’t even learned
to treat our own peeps right
You don’t have to be a scholar to acknowledge
You shouldn’t harm your own just 'cause your
fiendin' for dollars
That’s messed up, so fess up It’s good for the soul
Repent
Change your ways
Exhibit more self control
We must be willin' to stop the killin'
'Cause if not
We’ll destroy what our forefathers were building
Step up Do something
It’s your duty and purpose
All the material pleasures ultimately are worthless
Curses
They are not needed to explain that
You will wreck your brain
If you do not maintain
Reconciliation, restoration and resolution
Atonement
Completion of perfect union
Black Monday

Traduction des paroles

Lundi Noir
C'est ce que ce joint est tout au sujet
Lundi Noir
Un million d'hommes forts sans aucun doute
Lundi Noir
Ce n'est pas seulement un rôle que l'on joue
Lundi Noir
Pour que justice soit rendue un jour
Lundi Noir
Noir, Lundi Noir
Hey Yo, B - I thougt nous avons conquis le monde
Quand un million d'hommes sont venus et ont brillé comme une perle noire
Cette fois il n'y avait pas de noir sur le crime noir
Parce que tout le monde pensait à des façons de payer
le noir esprit
L'un & l'égalité des
Ne pas penser à la richesse
mais la connaissance de soi
Donc le passé ne se répétera pas comme une suite
Visions de l'unité
Forte dans la communauté
La même chanson chantée pour l'immunité diplomatique
Est bientôt la réalité
Pas seulement une formalité, une réalité
Construit fort par notre moralité
Pouvez-vous voir ce que je peux voir
Une force qui me laisse être ce que je suis sans me coûter des membres de mon arbre généalogique
Un seul homme peut être pour tous
Mais qui a obtenu son dos quand il tombe
Yo, j'ai fait un rêve qu'un jour
Un million d'hommes étaient forts et nous l'avons appelé lundi noir
Lundi Noir
Lundi Noir
Noir, Lundi Noir
Maintenant nous savons tous que certains torts ont
été commis
Alors soyez sage, organisez mon homme
Yo, vous avec elle?
Ayons le courage de se lever et de parler
Tendre la main et aider
Incontestable
Voir, nous pouvons réellement faire une différence
Les politiciens ont du jeu, mais je dis qui sont
ils rigolade
Sérieusement, nous avons obtenu d'obtenir notre propre truc serré
"On n'est pas encore appris
pour traiter nos propres peeps droit
Vous n'avez pas besoin d'être un érudit pour reconnaître
Vous ne devriez pas nuire à votre propre juste parce que votre
fiendin ' pour des dollars
C'est foiré, donc, fess, C'est bon pour l'âme
Repentir
Changez vos manières
Faire preuve de plus de maîtrise de soi
Nous devons être willin' pour arrêter le killin'
'Cause si ce n'est
Nous détruirons ce que nos ancêtres construisaient
L'étape jusqu'Faire quelque chose
C'est votre devoir et votre but
Tous les plaisirs matériels sont finalement sans valeur
Malédiction
Ils ne sont pas nécessaires pour expliquer cela
Vous allez détruire votre cerveau
Si vous ne maintenez pas