Guru — Paroles et traduction des paroles de la chanson Break the Spell

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Break the Spell » de Guru.

Paroles

Babe, I don’t owe you nothing
You try to put my life behind the bars…
Crazy, you’re just getting crazy
You took for granted all my calls and now you cry…
Babe, let me live my life!
Cause' since we left you come back just to fight!
Honey, yes I’m gonna make it!
You broke my heart and now I say my last goodbye
Let me break the spell you put on, over me
Release my life and soul and let me, let me be
I don’t want to keep on living broken dreams
I just need to run away and, set me free
Babe, I don’t owe you nothing
When I was crying you were making fun of me
Time to, now is time to move on
When I’ll be gone, you’ll die alone lost in your haze
Honey, you just never loved me
I never felt your arms around my heart
Babe, you my fu**ing nightmare!
You broke my heart and now I say my last goodbye
Let me break the spell you put on, over me
Release my life and soul and let me, let me be
I don’t want to keep on living broken dreams
I just need to run away and, set me free

Traduction des paroles

Babe, je ne vous dois rien
Tu essaies de mettre ma vie derrière les barreaux…
Fou, vous êtes fou
Vous avez pris pour acquis tous mes appels et maintenant vous pleurez…
Ma chérie, laisse-moi vivre ma vie!
Parce que depuis qu'on est partis, tu reviens juste pour te battre!
Miel, oui je vais le faire!
Tu m'as brisé le cœur et maintenant je te dis mon dernier au revoir
Laissez-moi briser le sort que vous avez mis sur moi
Libérez ma vie et mon âme et laissez-moi, Laissez-moi être
Je ne veux pas continuer à vivre des rêves brisés
J'ai juste besoin de m'enfuir et de me libérer
Babe, je ne vous dois rien
Quand je pleurais tu te moquais de moi
Le temps, c'est maintenant le temps de passer
Quand je serai parti, Tu mourras seul perdu dans ta brume
Miel, vous ne m'aimait
Je n'ai jamais senti tes bras autour de mon cœur
Bébé, vous mon cauchemar fu**ing!
Tu m'as brisé le cœur et maintenant je te dis mon dernier au revoir
Laissez-moi briser le sort que vous avez mis sur moi
Libérez ma vie et mon âme et laissez-moi, Laissez-moi être
Je ne veux pas continuer à vivre des rêves brisés
J'ai juste besoin de m'enfuir et de me libérer