Гуля UEKZ — Paroles et traduction des paroles de la chanson Настойчива
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Настойчива » de Гуля UEKZ.
Paroles
Я теряла сердце в апреле. Его не было, кажется, в мае.
А сейчас уже понедельник, я его с нуля начинаю.
Настойчива. Я буду сегодня настойчива.
Но не расскажу тебе кое-чего… Кое-чего! Кое-чего!
О том, о чем ты сам прекрасно знаешь!
Это где-то в атмосфере. Я люблю тебя без меры!
Это пока кое-чего, кое-чего, но обещаю, я буду настойчива!
Я проснулась недавним утром, и застыла, как под арестом.
Мне приснилось одно «как будто», там как будто мы были вместе.
Настойчива. Я буду сегодня настойчива.
Но не расскажу тебе кое-чего… Кое-чего! Кое-чего!
О том, о чем ты сам прекрасно знаешь!
Это где-то в атмосфере. Я люблю тебя без меры!
Это пока кое-чего, кое-чего, но обещаю…
Это где-то в атмосфере. Я люблю тебя без меры!
Это пока кое-чего, кое-чего, но обещаю…
Я опять совершаю попытку, поступаю почти по-детски.
Мое сердце на тонкой нитке, как на прочном крючке и леске.
Настойчива. Я буду сегодня настойчива,
Но не расскажу тебе кое-чего… Кое-чего! Кое-чего!
О том, о чем ты сам…
Настойчива. Я буду сегодня настойчива,
Но не расскажу тебе кое-чего… Кое-чего! Кое-чего!
О том, о чем ты сам прекрасно знаешь!
Это где-то в атмосфере. Я люблю тебя без меры!
Это пока кое-чего, кое-чего, но обещаю, настойчива!
Я буду сегодня настойчива,
Но не расскажу тебе кое-чего…
Traduction des paroles
Des choses que tu sais très bien!
C'est quelque part dans l'atmosphère. Je t'aime sans mesure!
C'est encore quelque chose, quelque chose, mais je le promets, persévérant!
Je serai persévérante aujourd'hui,
Mais je ne vais pas te dire quelque chose.…