Gülden Karaböcek — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mum Işığında
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mum Işığında » de Gülden Karaböcek.
Paroles
Böyle bir geceydi daha dün gibi
Son kez buluşmuştuk seninle burda
Mum deiidi kalbimdi eriyen sanki
Sen veda ederken mum işiğinda
Şimdi bir şarkidir dilimde ismin
Ölmeden öldürdü beni gidişin
Karişmda hayalin elimde resmin
Hergece ağlarim mum işiğinda
Hep seni ararim mum işiğinda
Her gece ağlarim mum işiğinda
Kimbilir kaç gece geceçek böyle
Belkide bir ömür bitecek böyle
Yüreğin sizlarmi vefasiz söyle
Bir gün can verirsem mum işiğinda
Traduction des paroles
C'était une nuit comme ça comme hier
Nous nous sommes rencontrés pour la dernière fois ici.
Mon cœur fondait comme une bougie
Quand vous dites au revoir à la lumière de la bougie
♪ Maintenant votre nom est sur ma langue ♪
Il m'a tué avant que je meure,
Ton rêve dans ma main
Chaque nuit je pleure à la lumière des bougies
Je t'appelle toujours à la chandelle
Chaque nuit je pleure à la lumière des bougies
Qui sait combien de nuits ce sera?
Peut être qu'une vie se terminera comme ça
Dites que votre cœur vous est infidèle
Si je meurs un jour à la lumière des bougies