Guinga — Paroles et traduction des paroles de la chanson Canção Desnecessária
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Canção Desnecessária » de Guinga.
Paroles
Enlace o meu silêncio
E valse a valsa avessa
Que te fiz em pranto
É valsa em si contrária
Só pisando em falso
Se pressente o chão
A música ilusória
Quase te atravessa
Sem você dar conta
E tanta antimatéria
Sem querer se apossa
Do seu coração
Esqueça o tempo então
E valse um sentimento
Por dentro a valsa esquece o som
Extemporânea
Imaginária
Etérea como o amor
Até quem sabe o Grande Amor!
Amor que vem na valsa
Mas que só se confessa
Quando a valsa cessa
Amor
Abrace o precipício
E valse a valsa imersa
Num silêncio insano
É valsa involuntária
Mansa em seu ofício
De soar em vão
Canção desnecessária
Quase sempre acessa
Seu fundo oceano
Se você perde o senso
Nasce na memória
Súbito salão
Esqueça o tempo então
E valse um sentimento
Por dentro a valsa esquece o som
Extemporânea
Imaginária
Etérea como o amor
Até quem sabe o Grande Amor!
Amor que vem na valsa
Mas que só se confessa
Quando a valsa cessa
Amor
A sorte está lançada
A valsa está cansada
Logo vai cessar
No próximo compasso
Vai sumir no espaço
Vai se dissipar!
Enlace o universo
E valse a valsa imensa
Que te fiz sonhando
Por mais que não pareça
Nessa valsa avessa
Pulsa um coração
Traduction des paroles
Lier mon silence
Et valsé à l'inverse valse
Ce que je t'ai fait en larmes
Est valse, lui-même, contraire
Juste marcher sur faux
Si vous vous sentez le sol
L'illusion de la musique
Il est presque coule à travers vous.
Sans que vous remarquiez
Et tellement d'antimatière
Prend involontairement la main
À partir de votre cœur
Oubliez le temps alors
Et valse un sentiment
A l'intérieur la valse oublie le son
Extemporanées
Aileron
Éthéré comme l'amour
Même qui connaît le grand amour!
L'amour qui vient dans la valse
Mais qui ne confesse
Quand la valse cesse
Aimer
Embrassez la falaise
Et valse la valse immergée
Dans un silence insensé
C'est une valse involontaire
Apprivoiser dans son métier
De sonner en vain
Chanson inutile
Presque toujours accès
Votre fond de l'océan
Si vous perdez votre sens
Né dans la mémoire
Salon soudain
Oubliez le temps alors
Et valse un sentiment
A l'intérieur la valse oublie le son
Extemporanées
Aileron
Éthéré comme l'amour
Même qui connaît le grand amour!
L'amour qui vient dans la valse
Mais qui ne confesse
Quand la valse cesse
Aimer
La chance est en fonte
La valse est fatiguée
Bientôt cessera
Sur la prochaine Boussole
Disparaîtra dans l'espace
Elle disparaîtra!
Lien ou de l'univers
Et valsa l'immense valse
Que je t'ai fait rêver
Autant que cela puisse paraître
Dans cette valse inverse
Pulse un coeur