Gugun Blues Shelter — Paroles et traduction des paroles de la chanson On the Run
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « On the Run » de Gugun Blues Shelter.
Paroles
Heard the blast and went for the door,
Got this feeling in my soul
Just like another stormy Monday
Don’t want to go outside my house no more (no.no… no…)
My heart is beating like a freight train
Got to move out before the dogs arrive
And there ain’t no open doors here
We’re not going to get out of here alive.
Run and hide, got to ramble on
faces in the trees their staring eye’s all over me,
Staring eyes all over me
Staring eyes all over me
Lord have mercy times on my side
Not laying dead down on the floor
Nowhere’s safe in this here nightmare
Just get back home and lock your door
Trust no one and don’t look back
Just keep a low profile in this here crazy town
Just get back home and lock your door
Don’t go outside my house no more
Just get back home and lock your door
Traduction des paroles
Entendu l'explosion et est allé à la porte,
Eu ce sentiment dans mon âme
Comme un autre lundi orageux
Je ne veux plus sortir de chez moi (no.no ... Non…)
Mon cœur bat comme un train de marchandises
Je dois partir avant l'arrivée des chiens
Et il n'y a pas de portes ouvertes ici
Nous n'allons pas sortir d'ici vivant.
Courez et cachez-vous, allez vous balader
les visages dans les arbres leur regard fixe est partout sur moi,
Yeux fixes sur moi
Yeux fixes sur moi
Seigneur aie pitié des temps de mon côté
Ne posant pas de morts sur le sol
Nulle part n'est en sécurité dans ce cauchemar
Rentre chez toi et ferme ta porte
Ne faites confiance à personne et ne regardez pas en arrière
Gardez un profil bas dans cette ville folle
Rentre chez toi et ferme ta porte
Ne pas aller à l'extérieur de ma maison non plus
Rentre chez toi et ferme ta porte