ГУФ — Paroles et traduction des paroles de la chanson Скажи
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Скажи » de ГУФ.
Paroles
Мне кайфово одному и со своими близкими
Наша жизнь быстрая. Успеть осознать миссию
Успеть сказать: «Спасибо», успеть спасти
Настигла когда беда своих. И не хватает сил
Успеть простить, успеть сказать: «прости»
Гореть и не остыть, так как горят костры
Дочь или сын, и та с которой видишь сны
И кайф, что наши песни живут дольше чем мы
Много причин меньше курить и делать торчки
Много рэпчины той, что хочется переключить
В передачах почти всех — геи и торчки
Учат, как жить нас — жесть. Зачем? — Скажи!
Я терпеть не могу, когда меня кто-то куда-то торопит
Я ведь с детства являюсь Мистером наоборот
И чем больше человек от меня требует что-то
Соответственно, тем дольше этот человек и ждёт
Если люди меня подгоняют куда-то
Я стою на месте и знаю — значит так надо
Главное — самому себе я останусь верен
Направо и налево бросаю драгоценное время
Бояться что-то не успеть сделать или сказать —
Не имеет смысла, время летит быстро
Мне было десять двадцать лет назад
Я был пионером, и никто не знал, что из меня вырастет
Я также как и вы все, наслаждаюсь жизнью,
Но календарные листья в ограниченном количестве
И когда перестанут меняться числа
Там не будет даже карниза, чтобы оттуда сброситься вниз
Я всё равно пытаюсь удержать равновесие
Почему здоровье одно? И почему много болезней?
Сопротивление бесполезно
И даже если я захочу уйти на пенсию, песни будут действовать!
Песен ещё не написанных сколько, — скажи! Сколько писем без адресата?
Какой путь нам начертан, и сколько прошли! Скажи, каким будет завтра!
Песен ещё не написанных сколько, — скажи! Сколько писем без адресата?
Какой путь нам начертан, и сколько прошли! Скажи, каким будет завтра!
Traduction des paroles
Mais les feuilles de calendrier en quantité limitée
Et quand les nombres cesseront de changer
Il n'y aura même pas de Corniche pour descendre de là
J'essaie toujours de garder mon équilibre
Pourquoi la santé est-elle une? Et pourquoi beaucoup de maladies?
La résistance est inutile
Et même si je veux prendre ma retraite, les chansons vont agir!
Les chansons n'ont pas encore été écrites, dis-le! Combien de lettres sans destinataire?
Quel chemin nous avons tracé, et combien sont passés! Dites-moi ce que demain sera!
Les chansons n'ont pas encore été écrites, dis-le! Combien de lettres sans destinataire?
Quel chemin nous avons tracé, et combien sont passés! Dites-moi ce que demain sera!