Guerilla Maab — Paroles et traduction des paroles de la chanson Speak On It
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Speak On It » de Guerilla Maab.
Paroles
Good Lord, I wanna thank you
For waking me up, to see another
New day, I’ve never seen before
Forgive me for my sins, whether they
Be by word, thought, or deed
Omission or commission, Lord please bless me
With the blessings you say
I stand in need of, when I’ve done everything
On this earth, that you laid out for me to do
Lord please bless me with a home
Somewhere in your kingdom
Even the lowest of the low
In Jesus name I pray, amen
Seem like the light is so close
I can feel my soul, about to vacate
Make me wonder, am I right for God
Cause I don’t wanna get denied, at the pearly gate
Even though I been cut throat, tripping off PCP
Telling all my friends, to take a hike
But it’s fucked up, thinking bout tapes
From other niggas, when they on pot they can break the mic
No time for pussy, I gotta pump packs in the projects
Plus I gotta pimp the pen, if I wanna get paid
I can’t feel sorry gotta do the deed, and get up in the wind
Gotta get some dividends, and if I don’t die
I’mma seek forgiveness of my sins, and if I get denied
Even though I tried, I’mma burn for the rest of the devil men
But the Lord gon give it, and the Lord gon take it
Away, so I can’t trip on my life
It was my time to go, somebody take care of my child
And raise him up right, plus these niggas be living so shife
I don’t want my seed, to get corrupted
Give him so much game, when I die
He gon live as if the lessons, ain’t interrupted
Just to show how fucked up, the game can get
Big Steve, money came up missing
I was up in the car, so I’m a suspect of the crime
But a nigga ain’t tripping, all I can say is that I’m a G
And I just won’t touch it, unless I own it
Wish I could tell Steve, I don’t steal I’m gon' grind
For mine, so I’mma bleed the block if I want it
Can’t believe it
I’m gon have to ride tonight
Roll on, roll on
Holding plexes, pulling pistols
They play with your life
Roll on roll on, or get stoled on
He that is without the sin, let him cast the first stone
But unless your father, can make the wind blow
When I see a check, please leave me alone
Because I never asked nobody, for nothing
I just accepted, what I was given
Even though I’m po', I pray to let God know
That I’m thankful to be still living, yeah I’d rather be a slave in heaven
Than to be, the most comfortable cat in hell
But I’m too good for one, and too bad for one
So I’m between the two, I gotta sell
Living on lock, familiar with songs and proverbs
When the ways of the world, start to trip
When I can’t take it, I smoke too much
That explains, that black shit around a nigga lip
The Lord is my light, and my salvation
But I still slip away, with natural herbs
I don’t be smoking weed, to look cool fool
I got a problem, I do it to calm my nerves
Now the preacher, wanna see me on Sunday
But knowing I’mma bleed the block, first thang come Monday
I don’t go, cause another no show
Said I’ll fuck around and die, when I walk in the do'
Never go be talking about a nigga, behind his back
I’mma do it to him in his face, ho checking a bitch
About what he might of said a few days ago, talking down in a safe place
But it ain’t safe, for the presence of a god damn fool
That’ll squeeze, and make a motherfucker blood come down
Heavily armed, with an automatic round
When I frown, it ain’t real cool to stick around
Plus I found, that a relationship ain’t shit
When I was fucking, with one of these hoes
She done fucked it up, for the rest of the women
Cause I ain’t trying to fuck, with none of these hoes
Some of my partnas, that’d turn to foes
That’d turn to struggling, from balling
But I’m crooked as ever, but the world is so crooked
I hope that God, ain’t tired of me calling
Now if I said, that I’d rather be dead
Instead of going through, the struggle and the pain
Here to make logical sense, but when I get in a predicament
I still be trying, to maintain
Don’t wanna lose my life, I wanna choose to live my life right
But it’s hard to decide, like a devil in disguise
That be pulling the wool up over my eyes
And trying to get me, to swallow my pride
But I be ready to ride, and won’t be denied
Even if I died, motherfuckers know I tried
To keep a bullet out of that body, I cried
Everytime I put it inside, to make another nigga cap-size
But if somebody, wanna put me under the ground
Somebody better have a good plan
I’m a man, that’ll be ready to break a bastard off
But I don’t wanna die, living in a casket why did a
Bitch wanna set my partna up, cause it really got up under my skin
But I ain’t tripping, when a nigga feeling with
One up in the chamber, just to get a little bit of revenge
I can’t even keep a girlfriend, everybody be fucking with me
And got my name, in a negative whirlwind
I be ready for the trumpet to blow, and even if I don’t get to go
I still, wanna see the world end
Cause I be tired, of feeling this anger
Feeling the premonition of danger, with every breath
I be tired of watching my back, and packing a gat
And living 24−7, up in a motherfucking vest
God bless me, cause everybody wanna test me
So I don’t even talk, on my Prime Co. phone
Leave a message, and press three
Traduction des paroles
Bon Seigneur, je veux te remercier
Pour m'avoir réveillé, pour en voir un autre
Nouveau jour, je n'ai jamais vu auparavant
Pardonnez-moi pour mes péchés, qu'ils
Soyez par la parole, la pensée ou l'acte
Omission ou commission, Seigneur, bénis-moi
Avec les bénédictions que vous dites
Je suis dans le besoin, quand j'ai fait tout ce
Sur cette terre, que tu as prévu pour moi de faire
Seigneur s'il te plaît bénis moi avec une maison
Quelque part dans votre royaume
Même le plus bas du plus bas
Au nom de Jésus, je prie, amen
On dirait que la lumière est si proche
Je peux sentir mon âme, sur le point de quitter
Fais-moi me demander, Suis-je juste pour Dieu
Parce que je ne veux pas me faire refuser, à la porte nacrée
Même si j'ai été égorgé, en train de trébucher le PCP
Dire à tous mes amis, de faire une randonnée
Mais c'est foutu, penser à des cassettes
D'autres niggas, quand ils sur le pot, ils peuvent casser le micro
Pas le temps pour la chatte, je dois pomper des packs dans les projets
En plus, je dois Pimper le stylo, si je veux être payé
Je ne peux pas me sentir désolé de devoir faire l'acte, et se lever dans le vent
Je dois avoir des dividendes, et si Je ne meurs pas
Je'mma demander pardon de mes péchés, et si j'ai refusé
Même si j'ai essayé, je vais brûler pour le reste des hommes du diable
Mais le Seigneur Gon le donne, et le Seigneur Gon le prend
Loin, donc je ne peux pas trébucher sur ma vie
Il était temps que j'y aille, que quelqu'un s'occupe de mon enfant
Et l'élever à droite, plus ces négros vivent si shife
Je ne veux pas que ma semence soit corrompue
Donnez-lui tellement de jeu, quand je mourrai
Il va vivre comme si les leçons n'étaient pas interrompues
Juste pour montrer comment foutu, le jeu peut obtenir
Grand Steve, l'argent est venu manquant
J'étais dans la voiture, donc je suis un suspect du crime
Mais un mec ne trébuche pas, tout ce que je peux dire, c'est que je suis un G
Et je ne le toucherai pas, sauf si je le possède
Si seulement je pouvais le dire à Steve, Je ne vole pas, je vais moudre
Pour le mien, donc je vais saigner le bloc si je le veux
Ne peux pas le croire
Je vais devoir monter ce soir
Roll on, roll on
Tenir des plex, tirer des pistolets
Ils jouent avec votre vie
Rouler sur Rouler sur, ou se stoled sur
Celui qui est sans péché, laissez-lui jette la première pierre
Mais à moins que votre père, peut faire souffler le vent
Quand je vois un chèque, laissez-moi tranquille
Parce que je n'ai jamais demandé à personne, pour rien
J'ai juste accepté, ce qu'on m'a donné
Même si je suis po' , je prie pour que Dieu le sache
Que je suis reconnaissant d'être encore en vie, oui, je préfère être un esclave dans le ciel
Que d'être, le chat le plus confortable en enfer
Mais je suis trop bon pour un, et tant pis pour un
Donc je suis entre les deux, je dois vendre
Vivre sur lock, familier avec les chansons et les proverbes
Quand les voies du monde, commencent à trébucher
Quand je ne peux pas le prendre, je fume trop
Ça explique, cette merde noire autour d'une lèvre de négro
Le Seigneur est ma lumière et mon salut
Mais je glisse toujours loin, avec des herbes naturelles
Je ne fume pas d'herbe, pour avoir l'air cool imbécile
J'ai un problème, je le fais pour calmer mes nerfs
Maintenant, le prédicateur, vous voulez me voir dimanche
Mais sachant que je vais saigner le bloc, d'abord Thang venir lundi
Je n'y vais pas, cause un autre no show
Dit que je vais baiser autour et mourir, quand je marche dans le do'
Ne parle jamais d'un négro, derrière son dos
Je vais le lui faire au visage, ho vérifier une chienne
A propos de ce qu'il a dit il y a quelques jours, parler dans un endroit sûr
Mais ce n'est pas sûr, pour la présence d'un putain de fou
Ça va presser, et faire descendre un putain de sang
Lourdement armé, avec un tour automatique
Quand je fronce les sourcils, ce n'est pas vraiment cool de rester dans le coin
En plus, j'ai trouvé qu'une relation n'est pas de la merde
Quand je baisais, avec une de ces houes
Elle a baisé, pour le reste des femmes
Parce que j'essaie pas de baiser, avec aucune de ces houes
Certains de mes partenaires, qui se tourneraient vers des ennemis
Cela se tournerait vers la lutte, de balling
Mais je suis tordu comme toujours, mais le monde est tellement tordu
J'espère que Dieu n'en a pas marre que j'appelle
Si je le disais, je préférerais être mort