Guardianes del Amor — Paroles et traduction des paroles de la chanson No Somos Nada
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « No Somos Nada » de Guardianes del Amor.
Paroles
Cuando miro a ese hombre triste
En la puerta de una iglesia
Pidiendo una caridad
Me siento mal, me siento triste
Cuando miro a esos niños
Sin orizonte por la calle
Se me parte el corazón
Pues te veo a mi, es su semblante
Por el cristal de mi ventana
Veo salir otra mañana, sin sol
Y pienso que
No somos nada, no somos nada
No somos nada sin amor en la vida
No somos nada sin la magia de un beso
No somos nada sin la gracia del cielo
No somos nada mi amor
No somos nada si el camino se sierra
No somos nada si existen las guerras
No somos nada si vamos por el mundo
Sin abrirte corazón
Cuando miro las noticias
Una imagen es de guerra
Y un nuevo estallo nuclear
Haciendo tanto mal, sobre la tierra
Y por eso les repito
Amigos no somos nada
Somos tiempo y pasara
Estamos hoy, no se mañana
Por el cristal de mi ventana
Veo salir otra mañana, sin sol
Y pienso que
No somos nada, no somos nada
No somos nada sin amor en la vida
No somos nada sin la magia de un beso
No somos nada sin la gracia del cielo
No somos nada mi amor
No somos nada si el camino se sierra
No somos nada si existen las guerras
No somos nada si vamos por el mundo
Sin abrirte corazón
No somos nada sin amor en la vida
No somos nada sin la magia de un beso
No somos nada sin la gracia del cielo
No somos nada mi amor
No somos nada si el camino se sierra
No somos nada si existen las guerras
No somos nada si vamos por el mundo
Sin abrirte corazón
No somos nada sin amor en la vida
No somos nada sin la magia de un beso
No somos nada sin la gracia del cielo
No somos nada mi amor
No somos nada si el camino se sierra
No somos nada si existen las guerras
Traduction des paroles
Quand je regarde cet homme triste
À la porte d'une église
Demander un organisme de bienfaisance
Je me sens mal, je me sens triste
Quand je regarde ces enfants
Pas d'horizon dans la rue
Ça me brise le coeur
Eh bien, je vous vois, c'est Son visage.
Par la vitre de ma fenêtre
Je te vois sortir un autre matin, pas de soleil
Et je pense que
Nous ne sommes rien, nous ne sommes rien
Nous ne sommes rien sans amour dans la vie
Nous ne sommes rien sans la magie d'un baiser
Nous ne sommes rien sans la grâce du ciel
Nous ne sommes rien mon amour
Nous ne sommes rien si la route scie
Nous ne sommes rien si les guerres existent
Nous ne sommes rien si nous faisons le tour du monde
Sans ouvrir votre cœur
Quand je regarde les nouvelles
Une image est de la guerre
Et une nouvelle explosion nucléaire
Faire beaucoup de mal, sur la Terre
Et c'est pourquoi je vous répète
Amis nous ne sommes rien
Nous sommes le temps et passerons
Nous le sommes aujourd'hui, je ne sais pas demain
Par la vitre de ma fenêtre
Je te vois sortir un autre matin, pas de soleil
Et je pense que
Nous ne sommes rien, nous ne sommes rien
Nous ne sommes rien sans amour dans la vie
Nous ne sommes rien sans la magie d'un baiser
Nous ne sommes rien sans la grâce du ciel
Nous ne sommes rien mon amour
Nous ne sommes rien si la route scie
Nous ne sommes rien si les guerres existent
Nous ne sommes rien si nous faisons le tour du monde
Sans ouvrir votre cœur
Nous ne sommes rien sans amour dans la vie
Nous ne sommes rien sans la magie d'un baiser
Nous ne sommes rien sans la grâce du ciel
Nous ne sommes rien mon amour
Nous ne sommes rien si la route scie
Nous ne sommes rien si les guerres existent
Nous ne sommes rien si nous faisons le tour du monde
Sans ouvrir votre cœur
Nous ne sommes rien sans amour dans la vie
Nous ne sommes rien sans la magie d'un baiser
Nous ne sommes rien sans la grâce du ciel
Nous ne sommes rien mon amour
Nous ne sommes rien si la route scie
Nous ne sommes rien si les guerres existent