Guano Apes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Like Somebody
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Like Somebody » de Guano Apes.
Paroles
I made you a poster boy
We gonna eat gold
I feel like a junky lately
A little overload
You’re waiting for the something
Something never seen before
To become as happy people
We’re always begging for
No silver lining
Or dreams and golden tears
I made you a poster girl
We’re gonna eat gold
So welcome to the jungle baby
Time to get u-u-up
You wanna have a party
Yeah you wanna have it all
Like the really happy people
You close your eyes and moan
No silver lining
Or dreams and golden tears
No silver lining
Is waiting me for free
You just have to look that way
Like somebody
Like somebody
I don’t wait for you
to pray
With a warning to say my name
Common and dig that dirt
It’s gonna be cold
We are the monkeys baby
It’s time to ro-o-ock
I wanna move your body
And turn you o-on
And if you join this circus
We gonna get it all
Hear the vulture
Circle above my head
They will find us If i don’t make my step
You just have to look that way
Like somebody
Like somebody
I don’t wait for you
to pray
With a warning to say my name
It’s gotta be NOW
Yeah it’s you, man
When the words just burn inside my love
It’s gotta be NOW
Yeah it’s true, man
When we just spin around
Traduction des paroles
Je vous ai fait une affiche garçon
On va manger de l'or
Je me sens comme un junky ces derniers temps
Un peu de surcharge
Vous attendez le quelque chose
Quelque chose de jamais vu auparavant
Pour devenir des gens heureux
Nous mendions toujours pour
Pas de doublure argentée
Ou des rêves et des larmes d'or
Je vous ai fait une fille de l'affiche
On va manger de l'or
Alors bienvenue dans la jungle bébé
De temps pour obtenir u-u-up
Vous voulez avoir une partie
Ouais tu veux tout avoir
Comme les gens vraiment heureux
Vous fermez les yeux et gémissez
Pas de doublure argentée
Ou des rêves et des larmes d'or
Pas de doublure argentée
Attend moi gratuitement
Tu dois juste regarder comme ça
Comme quelqu'un
Comme quelqu'un
Je n'attends pas pour vous
prier
Avec un avertissement pour dire mon nom
Commun et creuser cette saleté
Ça va être froid
Nous sommes les singes bébé
Il est temps de ro-o-ock
Je veux bouger ton corps
Et tournez-vous o sur
Et si vous rejoignez ce cirque
Nous allons tout
Entendre le vautour
Cercle au-dessus de ma tête
Ils nous trouveront si Je ne fais pas mon pas
Tu dois juste regarder comme ça
Comme quelqu'un
Comme quelqu'un
Je n'attends pas pour vous
prier
Avec un avertissement pour dire mon nom
Ça doit L'être maintenant
Oui, c'est toi, mec
Quand les mots brûlent à l'intérieur de mon amour
Ça doit L'être maintenant
Ouais c'est vrai, l'homme
Quand on vient de tourner autour de