Guano Apes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fanman
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fanman » de Guano Apes.
Paroles
We are lying
In a terrible waste of a night
As you’re sliding with your mouth all over me I breathe in Slowly like your moves
Heartache
Losing my mind
You came to me
I’m trying to escape
With my hands in your hair
We are driving
To a wonderful waste of a night
You got me here
I don’t know what to say
I look at you
Climb up on me with your arms
And your heat
Stop it You move me too fast
Yes we are moving too fast
I am running away cos the fanman haunts me tonight
Stop it You move me too fast
Yes we are moving too fast
I am running away cos the fanman haunts me tonight
Stop it You move me too fast
Yes we are moving too fast
I am running away cos the fanman haunts me tonight
We are carrying some bad memories with us Don’t you bore me This is not the time
So please shut up I don’t wanna know
About you
Or your past
Stop me You move me too fast
Yes we are moving too fast
I am running away cos the fanman haunts me tonight
Stop me You move me too fast
Yes we are moving too fast
I am running away cos the fanman haunts me tonight
Stop me, stop me, stop me, stop me, stop me — do it away
I am running away cos the fanman haunts me tonight
Are you the fanman?
Are you the fanman?
Are you the fanman?
Are you the fanman?
Tonight
I want you, I want you, I want you more
I want you, I want you, I want you more
Traduction des paroles
Nous sommes couché
Dans un terrible gâchis d'une nuit
Comme vous glissez avec votre bouche sur moi je respire lentement comme vos mouvements
Chagrin
Perdre mon esprit
Tu es venu me voir
Je suis en train d'essayer de s'échapper
Avec mes mains dans tes cheveux
Nous sommes à la conduite
Pour une merveilleuse perte d'une nuit
Tu m'as eu ici
Je ne sais pas quoi dire
Je vous regarde
Grimpe sur moi avec tes bras
Et la chaleur de votre
Arrête tu me bouges trop vite
Oui nous allons trop vite
Je m'enfuie parce que le fanman me hante ce soir
Arrête tu me bouges trop vite
Oui nous allons trop vite
Je m'enfuie parce que le fanman me hante ce soir
Arrête tu me bouges trop vite
Oui nous allons trop vite
Je m'enfuie parce que le fanman me hante ce soir
Nous portons de mauvais souvenirs avec nous ne m'ennuyez vous pas ce n'est pas le moment
Merci donc de se taire, je ne veux pas savoir
Sur vous
Ou votre passé
Arrêtez moi vous me déplacez trop vite
Oui nous allons trop vite
Je m'enfuie parce que le fanman me hante ce soir
Arrêtez moi vous me déplacez trop vite
Oui nous allons trop vite
Je m'enfuie parce que le fanman me hante ce soir
De m'arrêter, de m'arrêter, de m'arrêter, de m'arrêter, arrêtez-moi — le faire de suite
Je m'enfuie parce que le fanman me hante ce soir
Vous êtes le fanman?
Vous êtes le fanman?
Vous êtes le fanman?
Vous êtes le fanman?
Soir
Je te veux, je te veux, je veux que vous plus
Je te veux, je te veux, je veux que vous plus