Guadalcanal Diary — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pillow Talk
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pillow Talk » de Guadalcanal Diary.
Paroles
Little things you whisper in your sleep
Try to tell me they don’t mean a thing
All just bad dreams
I know it’s not your fault I still hear pillow talk
I listen to you talking in the dark
I listen though it only breaks my heart
You’ve gone too far
I know it’s not your fault, it still hurts, pillow talk
You speak a foreign language when you sleep
Mention every guy in town but me Seems like common courtesy that
You’d just once in a while, please please, you’d mention me Slumber time is quickly drawing near
Lie awake with fingers in my ears
All out of fear
I know it’s not your fault, I still hear pillow talk Pillow talk
County fairs and cake walks and nervous smiles and boys and pillow talk
Traduction des paroles
Petites choses que vous murmurez dans votre sommeil
Essayez de me dire qu'ils ne veulent rien dire
Tout juste de mauvais rêves
Je sais que c'est pas de votre faute, j'entends encore parler d'oreiller
Je vous écoute parler dans le noir
J'écoute bien que ça ne me brise que le cœur
Vous êtes allé trop loin
Je sais que ce n'est pas ta faute, ça fait toujours mal, Pillow talk
Vous parlez une langue étrangère quand vous dormez
Mentionnez tous les gars en ville mais moi semble être une courtoisie commune que
De temps en temps, s'il te plaît, tu me mentionnerais que le temps du sommeil approche rapidement
Rester éveillé avec les doigts dans mes oreilles
Tout, de peur d'
Je sais que ce n'est pas ta faute, j'entends toujours parler d'oreiller parler D'oreiller
Les foires du comté et les promenades en gâteaux et les sourires nerveux et les garçons et les discussions sur les oreillers