Guadalcanal Diary — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fire From Heaven
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fire From Heaven » de Guadalcanal Diary.
Paroles
Her eyes look up with tears of dust
Her breath all smoke, she left hanging
She heard a voice that came so near
A lowly life in darkest night
All the power of heaven,
No moon on nights like this
Two hands reach up…
Nothing… nothing…nothing but the fire
These rooms where she had moved
A life all squeezed into these walls
She gazed out at the night
and wrote her dream across the sky
All the power of heaven,
No moon on nights like this
Two hands reach up…
Fire from heaven (x2)
Strangest things drove her mad,
someone she knew but never had
So don’t call her anything,
she sang this chain of lies
All the power of heaven,
No moon on nights like this
Two hands reach up…
Nothing… nothing…nothing but the fire
Traduction des paroles
Ses yeux se lèvent avec des larmes de poussière
Son souffle toute fumée, elle a laissé pendre
Elle entendit une voix si proche
Une vie humble dans la nuit la plus sombre
Toute la puissance du ciel,
Pas de lune les nuits comme ça
Deux mains atteindre jusqu'…
Rien...rien ... rien que le feu
Ces chambres où elle avait déménagé
Une vie toute serrée dans ces murs
Elle regardait à la nuit
et a écrit son rêve à travers le ciel
Toute la puissance du ciel,
Pas de lune les nuits comme ça
Deux mains atteindre jusqu'…
Le feu du ciel (x2)
Choses les plus étranges rendait fou,
quelqu'un qu'elle connaissait, mais n'a jamais eu
Afin de ne pas l'appeler quelque chose,
elle a chanté cette chaîne de mensonges
Toute la puissance du ciel,
Pas de lune les nuits comme ça
Deux mains atteindre jusqu'…
Rien...rien ... rien que le feu