Группа Ключи — Paroles et traduction des paroles de la chanson Нашла
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Нашла » de Группа Ключи.
Paroles
Пустые споры не рассудят нас,
И правда в них у каждого своя.
И не убежать… никуда,
От непослушной памяти,
От мыслей неприкаянных,
Все было так неправильно — тогда.
И ты уже кого-то нашла,
И я уже привык быть один.
Все выше между нами стена,
Стена из непонятных картин.
Но видно это всё ерунда,
Что время лечит раны любви.
Хоть ты уже кого-то нашла,
А я уже привык быть один.
Воспоминанья, замкнутая нить,
Обычный способ не сойти с ума.
Обо всём забыть… навсегда.
А дни за днями, катер прочь,
И стелится за ночью ночь,
И день за днем, за ночью ночь — петля!
Traduction des paroles
Les disputes vides ne nous jugeront pas,
Et la vérité en eux chacun a sa propre.
Et ne pas fuir... nulle part,
De la mémoire coquine,
De la pensée de l'impénétrable,
Tout était si mal-alors.
Et tu as déjà trouvé quelqu'un.,
Et je suis déjà habitué à être seul.
Tout au-dessus entre nous mur,
Mur de peintures incompréhensibles.
Mais on voit que c'est tout un non-sens,
Que le temps guérit les blessures de l'amour
Tu as déjà trouvé quelqu'un.,
J'ai l'habitude d'être seul.
Souvenirs, fil fermé,
La façon habituelle de ne pas devenir fou.
Tout oublier... pour toujours.
Et les jours après les jours, hors-bord,
Et se faufile derrière la nuit la nuit,
Et jour après jour, nuit après nuit — boucle!