Grupo Fuego — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sueño (Versión Salsa)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sueño (Versión Salsa) » de Grupo Fuego.
Paroles
SUEÑO, CON PUERTO RICO
CUANDO LA NOCHE VA CAYENDO
SIENTO UNA BRISA QUE ME DA
SUEÑO, CON PUERTO RICO
DONDE LA LUNA Y LAS ESTRELLAS BRILLAN MÁS
SUEÑO, CON PUERTO RICO
CON LA BELLEZA DE SUS DÍAS
CON LA FRESCURA DE SU MAR
SUEÑO, CON PUERTO RICO
CON LA BANDERA QUE NOS BRINDA SU CANTAR
AUNQUE ESTÉ MUY LEJOS DE MI ISLA
SIEMPRE LA LLEVO EN MI ALMA, EN MI SER
Y NUNCA OLVIDO MIS RAÍCES, MI CULTURA
PUERTORRIQUEÑO QUIERO SIEMPRE YO NACER
(CORO) AUNQUE EL MUNDO CAMBIE MI DESTINO
SIEMPRE YO SUEÑO REGRESAR A BORIQUÉN
PERO MIENTRAS TANTO SOLO ESPERO
PORQUE YO SUEÑO
CON PUERTO RICO
SUEÑO, CON PUERTO RICO
CUANDO LA NOCHE VA CAYENDO
SIENTO UNA BRISA QUE ME DA
SUEÑO, CON PUERTO RICO
DONDE LA LUNA Y LAS ESTRELLAS BRILLAN MÁS
SUEÑO, CON PUERTO RICO
CON LA BELLEZA DE SUS DÍAS
CON LA FRESCURA DE SU MAR
SUEÑO, CON PUERTO RICO
CON LA BANDERA QUE NOS BRINDA SU CANTAR
AUNQUE ESTÉ MUY LEJOS DE MI ISLA
SIEMPRE LA LLEVO EN MI ALMA, EN MI SER
Y NUNCA OLVIDO MIS RAÍCES, MI CULTURA
PUERTORRIQUEÑO QUIERO SIEMPRE YO NACER
(CORO) AUNQUE EL MUNDO CAMBIE MI DESTINO
SIEMPRE YO SUEÑO REGRESAR A BORIQUÉN
PERO MIENTRAS TANTO SOLO ESPERO
PORQUE YO SUEÑO
CON PUERTO RICO
(CORO) SUEÑO CON PUERTO RICO CON MI ISLITA SIEMPRE SUEÑO
ESCUCHA MI CANTO DEL CORAZÓN PROFUNDO, YO TE CANTO PUERTO RICO
(CORO) SUEÑO CON PUERTO RICO CON MI ISLITA SIEMPRE SUEÑO
ENTRE LA LUNA Y LAS ESTRELLAS ERES LA ISLA MÁS BELLA
MAMBO
(CORO) SUEÑO CON PUERTO RICO CON MI ISLITA SIEMPRE SUEÑO
RECUERDO LO TRISTE DE ESE DÍA CUANDO PARTÍ DE SU LADO
(CORO) SUEÑO CON PUERTO RICO CON MI ISLITA SIEMPRE SUEÑO
Y TODOS LOS DÍAS SUELO SOÑAR CON TUS PLAYAS Y PALMARES
¡PA' QUE LO BAILES TU Y LO GOZE YO, GRUPO FUEGO!
PUERTO RICO ERES UN SUEÑO
(CORO) CON MI ISLITA SIEMPRE SUEÑO
ISLA DEL ENCANTO MI SUEÑO IDEAL
(CORO) CON MI ISLITA SIEMPRE SUEÑO
Traduction des paroles
RÊVE, AVEC PORTO RICO
LORSQUE LA NUIT TOMBE
JE SENS UNE BRISE QUI ME DONNE
RÊVE, AVEC PORTO RICO
OÙ LA LUNE ET LES ÉTOILES BRILLENT LE PLUS
RÊVE, AVEC PORTO RICO
AVEC LA BEAUTÉ DE SES JOURS
AVEC LA FRAÎCHEUR DE SA MER
RÊVE, AVEC PORTO RICO
AVEC LE DRAPEAU SON CHANT NOUS DONNE
MÊME SI JE SUIS LOIN DE MON ÎLE
JE LE PORTE TOUJOURS DANS MON ÂME, DANS MON ÊTRE
ET JE N'OUBLIE JAMAIS MES RACINES, MA CULTURE
PORTORICAIN JE VEUX TOUJOURS ÊTRE NÉ
MÊME SI LE MONDE CHANGE MON DESTIN
JE RÊVE TOUJOURS DE RETOURNER À BORIQUEN
MAIS EN ATTENDANT, JE SUIS EN ATTENTE
PARCE QUE JE RÊVE
AVEC PORTO RICO
RÊVE, AVEC PORTO RICO
LORSQUE LA NUIT TOMBE
JE SENS UNE BRISE QUI ME DONNE
RÊVE, AVEC PORTO RICO
OÙ LA LUNE ET LES ÉTOILES BRILLENT LE PLUS
RÊVE, AVEC PORTO RICO
AVEC LA BEAUTÉ DE SES JOURS
AVEC LA FRAÎCHEUR DE SA MER
RÊVE, AVEC PORTO RICO
AVEC LE DRAPEAU SON CHANT NOUS DONNE
MÊME SI JE SUIS LOIN DE MON ÎLE
JE LE PORTE TOUJOURS DANS MON ÂME, DANS MON ÊTRE
ET JE N'OUBLIE JAMAIS MES RACINES, MA CULTURE
PORTORICAIN JE VEUX TOUJOURS ÊTRE NÉ
MÊME SI LE MONDE CHANGE MON DESTIN
JE RÊVE TOUJOURS DE RETOURNER À BORIQUEN
MAIS EN ATTENDANT, JE SUIS EN ATTENTE
PARCE QUE JE RÊVE
AVEC PORTO RICO
(REFRAIN) JE RÊVE DE PORTO RICO AVEC MA PETITE ÎLE JE RÊVE TOUJOURS
ÉCOUTEZ MA CHANSON DE CŒUR PROFOND, JE VOUS CHANTE PORTO RICO
(REFRAIN) JE RÊVE DE PORTO RICO AVEC MA PETITE ÎLE JE RÊVE TOUJOURS
ENTRE LA LUNE ET LES ÉTOILES VOUS ÊTES LA PLUS BELLE ÎLE
MAMBO
(REFRAIN) JE RÊVE DE PORTO RICO AVEC MA PETITE ÎLE JE RÊVE TOUJOURS
JE ME SOUVIENS COMBIEN TRISTE CE JOUR LÀ QUAND J'AI QUITTÉ SON CÔTÉ
(REFRAIN) JE RÊVE DE PORTO RICO AVEC MA PETITE ÎLE JE RÊVE TOUJOURS
ET CHAQUE JOUR JE RÊVE DE VOS PLAGES ET PALMIERS
VOUS DANSEZ ET J'AIME ÇA, GROUPE DE FEU!
PORTO RICO TU ES UN RÊVE
AVEC MA PETITE ÎLE, JE RÊVE TOUJOURS
ÎLE DE CHARME MON RÊVE IDÉAL
AVEC MA PETITE ÎLE, JE RÊVE TOUJOURS