Grupo Bryndis — Paroles et traduction des paroles de la chanson Maldita Dignidad
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Maldita Dignidad » de Grupo Bryndis.
Paroles
Maldita dignidad que me obliga a quedarme
maldito orgullo que no me deja buscarte
ese amor propio el que me impide llamarte
borrarlo todo y empezar de nuevo y perdonarte
maldito orgullo si me muero por besarte
mi cama extrana tu calor al a costarme
maldita dignidad de que me sirve
sin ti me da igual morir de pie o arrodillarme es que sin ti me da igual
morir de pie o arrodillarme
el tiempo pasa lento y no eh vuelto a llamarte
maldito orgullo me calienta la sangre
estoy perdiendo y no puedo acostumbrarme
si dios perdona por que yo no voy a perdonarte
maldito orgullo si me muero por besarte
mi cama extrana tu calor al a costarme
maldita dignidad de que me sirve
sin ti me da igual morir de pie o arrodillarme
maldito orgullo si me muero por besarte
mi cama extrana tu calor al a costarme
maldita dignidad de que me sirve
sin ti me da igual morir de pie o arrodillarme es que sin ti me da igual
morir de pie o arrodillarme
Traduction des paroles
Putain dignité qui m'oblige à rester
putain de fierté qui ne me laissera pas te chercher
cet amour de soi qui m'empêche de t'appeler
effacez tout et recommencez et pardonnez vous
putain de fierté si je meurs d'envie de t'embrasser
mon lit fait que ta chaleur me coûte
putain de dignité qui me sert
sans toi Je ne me soucie pas de mourir debout ou à genoux est ce que sans toi Je ne me soucie pas
mourir debout ou à genoux
le temps passe et je ne t'ai pas rappelé
putain de fierté réchauffe mon sang
Je perds et je ne peux pas m'y habituer
si Dieu pardonne parce que je ne te pardonnerai pas
putain de fierté si je meurs d'envie de t'embrasser
mon lit fait que ta chaleur me coûte
putain de dignité qui me sert
sans toi je me fiche de mourir debout ou à genoux
putain de fierté si je meurs d'envie de t'embrasser
mon lit fait que ta chaleur me coûte
putain de dignité qui me sert
sans toi Je ne me soucie pas de mourir debout ou à genoux est ce que sans toi Je ne me soucie pas
mourir debout ou à genoux