Grupo Bryndis — Paroles et traduction des paroles de la chanson Demasiado Tarde (Que Pena)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Demasiado Tarde (Que Pena) » de Grupo Bryndis.
Paroles
Hoy estas aqui
Diciendo que sin mi
No has vuelto a ser feliz
Que pena
Cuando te fuiste ayer
No te importo saber
Mi gran amor por ti
Que pena
Que pena
Hoy estas aqui y estas sufriendo amor
Lo siento pero yo ya no te quiero
Hoy mi corazon ya tiene un nuevo amor
Recoje tu tristeza y vete lejos
En mina de aquella
Del amor que te di
Me hiciste sufrir
Eso no se hace
Dejaste sin fuerza aquella ilusion
Mi loca pasion
Es demasiado tarde
Que pena!
Hoy estas aqui y estas sufriendo amor
Lo siento pero yo ya no te quiero
Hoy mi corazon ya tiene un nuevo amor
Recoje tu tristeza y vete lejos
Termina la _______
Del amor que te di
Me hiciste sufrir
Eso no se hace
Dejaste sin fuerza aquella ilusion
Mi loca pasion
Es demasiado tarde
Que pena, que pena amor
Que pena, que pena amor
Que pena…
Traduction des paroles
Vous êtes ici aujourd'hui.
Dire ça sans moi
Tu n'as plus jamais été heureuse
Quel dommage
Lorsque vous avez quitté hier
Ça ne vous dérange pas de savoir
Mon grand amour pour toi
Quel dommage
Quel dommage
Aujourd'hui vous êtes ici et vous souffrez de l'amour
Je suis désolé, mais je ne t'aime plus.
Aujourd'hui, mon cœur a déjà un nouvel amour
Ramassez votre tristesse et partez
Dans cette mine
De l'amour que je vous ai donné
Vous m'avez fait souffrir.
Ce n'est pas fait.
Vous avez laissé cette illusion sans force.
Ma passion folle
Il est trop tard
Quel dommage!
Aujourd'hui vous êtes ici et vous souffrez de l'amour
Je suis désolé, mais je ne t'aime plus.
Aujourd'hui, mon cœur a déjà un nouvel amour
Ramassez votre tristesse et partez
Arrivée à _______
De l'amour que je vous ai donné
Vous m'avez fait souffrir.
Ce n'est pas fait.
Vous avez laissé cette illusion sans force.
Ma passion folle
Il est trop tard
Quel dommage, quel dommage amour
Quel dommage, quel dommage amour
Quel dommage…