Groundation — Paroles et traduction des paroles de la chanson Vibes Alive
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Vibes Alive » de Groundation.
Paroles
Like a mystic rising upon the river
That the fisherman row
And the breeze blowing through the trees
Down the valley below
You might be here today, but you’re gone
Tomorrow
I know, I know, I know
Them vibes alive inside my soul
I know, I know, I know
Them vibes got to flow (Repeat)
Holy was the man who came to the land
And blessed all the people who worshiped there
But you don’t want to live your life right
No, you don’t want to live your life right
It’s yours to live, it’s yours to live
Like a mystic rising and
And the breeze forever blowing
The lightning flash as the sevens a clash
The thunder rolls within your soul
You may run, You may hide
But you just can’t stop this feeling inside
No one can control your soul
No, no, no, no one can control your soul
They may come try to steal away de bushman
They’re taking away our witch doctor
Taking away our bush doctor
You never know, no, no you never know
Like a mystic rising upon the river
And the breeze blowing down the valley
Can you feel it, don’t you fear it, can you feel it
Let it go dancing out of control
Rock so, like so, I beg you skank so
Like so, a them a brimrock stone
Cast that stone, rock so, like so
Traduction des paroles
Comme un mystique qui s'élève sur la rivière
Que le pêcheur row
Et la brise qui souffle à travers les arbres
En bas de la vallée ci-dessous
Tu es peut-être ici aujourd'hui, mais tu es parti
Demain
Je sais, je sais, je sais
Ils vibes vivants dans mon âme
Je sais, je sais, je sais
Les vibrations ont eu à couler (répéter)
Saint était l'homme qui est venu à la terre
Et bénit tout le peuple qui y adorait
Mais tu ne veux pas vivre ta vie non
Non, vous ne voulez pas vivre votre vie
C'est à vous de vivre, c'est à vous de vivre
Comme une montée mystique et
Et la brise souffle pour toujours
L'éclair comme les sevens un affrontement
Le tonnerre roule dans votre âme
Vous pouvez courir, vous pouvez vous cacher
Mais vous ne pouvez pas arrêter ce sentiment à l'intérieur
Personne ne peut contrôler votre âme
Non, personne ne peut contrôler ton âme
Ils peuvent venir essayer de voler loin de bushman
Ils enlèvent notre sorcier
Enlever notre docteur de brousse
On ne sait jamais, non, non on ne sait jamais
Comme un mystique qui s'élève sur la rivière
Et la brise qui souffle dans la vallée
Pouvez-vous le sentir, ne craignez-vous pas, pouvez-vous le sentir
Laissez aller danser hors de contrôle
Rock si, comme si, je vous en supplie skank si
Comme ça, Un eux une pierre de brimrock
Cast que la pierre, la roche, comme si