Grotus — Paroles et traduction des paroles de la chanson A Bad Itch
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A Bad Itch » de Grotus.
Paroles
the sound of gunfire comes pounding down the street,
the bpm around 110…
ya hear it on the TV, It’s always on the tube —
the victims always look like you…
the foundation’s cracking, even store bought rebels know —
think of all the places you won’t go…
`cause now you see a stranger and you cross the street —
walk straight ahead and listen for his feet now… there it is again…
negative thoughts bounce around, like a bad itch in the back of your brain…
it’s gettin hard not to say this — there’s something we gotta face here…
the little words that slip out: you better think about what you’re thinking,
when you pin the blame on people you don’t know.
we used to speak of justice, not self preservation —
but sometimes you talk about getting a gun now… there it is again…
negative thoughts bounce around, like a bad itch in the back of your brain…
it’s gettin hard not to ask this: are you becoming a racist?
Traduction des paroles
le bruit des coups de feu vient marteler dans la rue,
le bpm autour de 110…
tu l'entends à la télé, c'est toujours dans le tube —
les victimes vous ressemblent toujours…
la fissuration de la fondation, même magasin acheté rebelles savent —
pensez à tous les endroits où vous n'irez pas…
parce que maintenant tu vois un étranger et tu traverses la rue —
marchez tout droit et écoutez ses pieds maintenant ... le voilà de nouveau…
les pensées négatives rebondissent, comme une mauvaise démangeaison à l'arrière de votre cerveau…
il devient difficile de ne pas dire cela-il y a quelque chose que nous devons faire face ici…
les petits mots qui glissent: vous feriez mieux de penser à ce que vous pensez,
quand tu blâmes des gens que tu ne connais pas.
nous parlions de justice, pas de préservation de soi —
mais parfois, vous parlez d'avoir une arme maintenant... …
les pensées négatives rebondissent, comme une mauvaise démangeaison à l'arrière de votre cerveau…
il devient difficile de ne pas demander ceci: devenez-vous raciste?