Grobschnitt — Paroles et traduction des paroles de la chanson Poona Express
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Poona Express » de Grobschnitt.
Paroles
Sie war ne Ma' reichlich ausgeflippt
Ihre Hose war zu weit
'Nen Edelstein trug sie auf der Nase
Beim Tanzen geriet sie gleich in Ekstase
Sie sagte dies Jahr würd' ich mich verändern
Und wußte sofort mein Horoskop
Sie lebte und schwebte in anderen Sphären
Und rauchte nur das grüne Obst
Sie tanzte wirklich magisch
(Orakelte kess im orangenen Dress)
Sie nahm das alles gar nicht tragisch
Denn sie war ne Ma' aus’m Poona Express
Sie sagte sie wär' lang im Ausland gewesen
Denn coole Leute gibt’s hier doch nicht
Und spirituelle Vibrations
Bekäme sie nur im südlichen Licht
Sie wirkte wirklich magisch
(Orakelte kess im orangenen Dress)
Sie nahm das alles gar nicht tragisch
Denn sie war ne Ma' aus’m Poona Express
Sie sagte dann, sie meditiere oft
Im Ashram wo sie wohnt
Und richtig toll fänd' sie auch Tantra
Beim Küssen zeigte sie mir dann ihr Mantra
Sie zeigte mir auch noch weitere Tricks
Und verlor dabei die orangenen Gewänder
Sie lebte und schwebte in anderen Sphären
Und flüsterte: «Surrender»
Sie liebte wirklich magisch
(Und das auch ohne orangenen Dress)
Sie nahm das alles gar nicht tragisch
Denn sie war ne Ma' aus’m Poona Express
Traduction des paroles
Elle a été ne Ma' beaucoup paniqué
Son Pantalon était trop loin
Une pierre précieuse qu'elle portait sur le nez
En dansant, elle est tombée dans L'extase
Elle a dit Cette année je changerais
Et immédiatement connu mon horoscope
Elle vivait et flottait dans d'autres sphères
Et seulement fumé le fruit vert
Elle a vraiment dansé comme par magie
(Oracles kess en robe orange)
Elle n'a pas pris tout cela tragiquement
Parce qu'elle était ne Ma ' aus ' m Poona Express
Elle a dit qu'elle avait été longtemps à L'étranger
Parce qu'il n'y a pas de gens sympas ici
Et les Vibrations spirituelles
Ne les recevrait que dans la lumière du Sud
Elle semblait vraiment magique
(Oracles kess en robe orange)
Elle n'a pas pris tout cela tragiquement
Parce qu'elle était ne Ma ' aus ' m Poona Express
Elle a ensuite dit qu'elle méditait souvent
L'Ashram où elle habite
Et vraiment génial vous trouvez aussi Tantra
En S'embrassant, elle m'a ensuite montré son Mantra
Elle m'a également montré D'autres astuces
Et a perdu les vêtements orange
Elle vivait et flottait dans d'autres sphères
Et murmura: "Surrender»
Elle aimait vraiment magique
(Et même sans robe orange)
Elle n'a pas pris tout cela tragiquement
Parce qu'elle était ne Ma ' aus ' m Poona Express