Grönwalls — Paroles et traduction des paroles de la chanson Kärlek På Lasarett
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Kärlek På Lasarett » de Grönwalls.
Paroles
Jag satt i doktorns väntrum, hade ont uti en tå
Jag kanske skulle få remiss, jag hade svårt att gå
Men jag har aldrig sett en sådan rar och tjusig karl
Jag tänkte det kan hända att jag flera krämpor har
Uti bröstet dansar mitt hjärta precis som balett
Kärlek på Lasarett
Jag hade lite öronsus, det talade jag om
Då prova han mitt blodtryck, och sen fram till mig han kom
På måndag ska ni läggas in, så sade han till mig
Och då kan ni väl tänka att jag inte svara nej
Uti bröstet dansar mitt hjärta precis som balett
Kärlek på Lasarett
En dag så ropades mitt namn i korridoren ut
Jag skulle gå till doktorns rum, men blott en kort minut
För doktorn ville djupt i mina blåa ögon se
Sen t**ta han i öronen, dom sa just strax breve
Uti bröstet dansar mitt hjärta precis som balett
Kärlek på Lasarett
På hjärtat är det inget fel, för det har doktorn sagt
Men när han kommer in på salen, slår det ej i takt
Mitt blodtryck, ja det stiger lätt och kinden blir så röd
Och varje dag han sätter fyr uti min kärleksglöd
Uti bröstet dansar mitt hjärta precis som balett
Kärlek på Lasarett
Det är väl inte konstigt alls om pulsen hastigt slår
När uppe stora ronderna det tre doktorer gå
Och alla är dom charmiga och alla har dom de
Av kärlek blir jag feberhet, det tror jag att dom vet
Uti bröstet dansar mitt hjärta precis som balett
Kärlek på Lasarett
Traduction des paroles
Je me suis assis dans la salle d'attente du médecin, j'ai eu mal à un orteil
Peut-être que je devrais obtenir une référence, j'ai eu du mal à y aller
Mais je n'ai jamais vu un homme aussi gentil et beau
Je pensais qu'il pourrait arriver que j'ai plusieurs maux
Dans la poitrine Mon cœur danse comme un ballet
L'amour à l'hôpital
J'avais un petit bruit d'oreille, je parlais de ça
Puis il a essayé ma tension artérielle, puis m'a approché il est venu
Lundi, vous serez admis, alors il m'a dit
Et alors pourquoi tu ne penses pas que je ne dirai pas non
Dans la poitrine Mon cœur danse comme un ballet
L'amour à l'hôpital
Un jour mon nom a été crié dans le couloir
Je voudrais aller à la chambre du médecin, mais seulement pour une minute
Parce que le docteur voulait voir au fond de mes yeux bleus
Puis t * * le prendre par les oreilles, ils ont juste dit peu breve
Dans la poitrine Mon cœur danse comme un ballet
L'amour à l'hôpital
Sur le cœur il n'y a rien de mal, parce que le médecin l'a dit
Mais quand il entre dans la salle, il ne bat pas au rythme
Ma tension artérielle, Oui elle monte facilement et la joue devient si Rouge
Et chaque jour il met le feu à ma lueur d'amour
Dans la poitrine Mon cœur danse comme un ballet
L'amour à l'hôpital
Il n'est pas étonnant du tout si le pouls bat rapidement
Quand les grands tours là bas trois médecins vont
Et ils sont tous charmants et ils les ont tous
Par amour, j'ai de la fièvre, je pense qu'ils le savent
Dans la poitrine Mon cœur danse comme un ballet
L'amour à l'hôpital