Grisha Urgant — Paroles et traduction des paroles de la chanson Голосами
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Голосами » de Grisha Urgant.
Paroles
Подожди!
Не мешай!
Я так быстро не могу дышать!
Ты уже не одна
Сядь поближе к хвосту и не у окна
Не молчи, не кричи
Я нарочно забыл ключи
Разверни, посмотри
Видишь, сердце бьет снаружи, а не где-то внутри
На виду, на виду
Я к тебе по последним рядам пойду
Насовсем, а иначе не выйдет
Ты держи меня, я упаду
За моря, якоря
И в припевах я люблю тебя повторять
Будем мы голосами друг друга
Колесом на висок
Вместо крови томатный сок
Через нос, через раз
Попадет кислород в одного из нас
Не души, потуши
Я уже готов тебя смешить
Застегни, пристегнись
Гарантиры на посадку зажигают огни
На виду, на виду
Я к тебе по последним рядам пойду
Насовсем, а иначе не выйдет
Ты держи меня, я упаду
За моря, якоря
И в припевах я люблю тебя повторять
Будем мы голосами друг друга
За моря, якоря
И в припевах я люблю тебя повторять
Будем мы голосами друг друга
За моря, якоря
И в припевах я люблю тебя повторять
Будем мы голосами друг друга
Будем мы голосами друг друга
Traduction des paroles
Attends!
Ne me dérange pas!
Je ne peux pas respirer si vite!
Tu n'est pas une
Asseyez-vous près de la queue et pas à la fenêtre
Ne te tais pas, ne crie pas
J'ai oublié les clés.
Fais demi-tour, regarde.
Tu vois, le cœur Bat à l'extérieur, pas quelque part à l'intérieur
À la vue, à la vue
Je vais te rejoindre dans les derniers rangs.
Pour de bon, sinon ça ne marchera pas
Tu me tiens, je vais tomber
Au-delà des mers, des ancres
Et dans les refrains je t'aime répéter
Nous serons les voix de l'autre
Roue sur le temple
Au lieu de sang, jus de tomate
Par le nez, par le temps
L'oxygène va entrer dans l'un de nous
Ne t'étouffe pas.
Je suis prêt à te faire rire.
Boutonne-toi, boucle-toi.
Les garanties d'atterrissage allument les lumières
À la vue, à la vue
Je vais te rejoindre dans les derniers rangs.
Pour de bon, sinon ça ne marchera pas
Tu me tiens, je vais tomber
Au-delà des mers, des ancres
Et dans les refrains je t'aime répéter
Nous serons les voix de l'autre
Au-delà des mers, des ancres
Et dans les refrains je t'aime répéter
Nous serons les voix de l'autre
Au-delà des mers, des ancres
Et dans les refrains je t'aime répéter
Nous serons les voix de l'autre
Nous serons les voix de l'autre