Grimes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Skin
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Skin » de Grimes.
Paroles
ohh oh oh ohh oh oh ohh oh oh ohh
Soooooft skin,
You touch me with it, so I know
I can be human once again.
I know you’re faced with something
that could consume you completly.
Sooooooft skin,
You touch me once again, and somehow
it stings 'cause I know it is the end.
I hate that you’re leaving.
So why don’t you talk to me?
You act like nothing ever happened,
But it meant the world to me.
| And you can’t, and you can’t
| See the weight in the trees.
| And you can’t, and you can’t
| See the weight of the bees.
| And you can’t, and you can’t
| See the weight on my heart.
| And you can’t, and you can’t
| See the weight on my heart.
| These are our,
| These are our fallen secrets.
Soooooooooooooooooft skin,
Why have you been in my heart?
Until I think of you (?)
Soooooooooft skin
oh oh You were never in love to begin with
So now I’m suffering.
| And you can’t, and you can’t
| See the weight in the trees.
| And you can’t, and you can’t
| See the weight of the bees.
| And you can’t, and you can’t
| See the weight on my heart.
| And you can’t, and you can’t
| See the weight on my heart.
| These are our,
| These are our fallen secrets.
Soooooft skin,
You touch me with it, so I know
I can be human once again.
I know you’re faced with something
that could consume you completly.
Sooooooft skin,
You touch me once again, and somehow
it stings 'cause I know it is the end.
I hate that you’re leaving.
So why don’t you talk to me?
You act like nothing ever happened,
But it meant the world to me.
ohh oh oh ohh oh oh ohh oh oh ohh
Traduction des paroles
ohh oh oh oh oh oh oh oh oh ohh
Sooooooft peau,
Tu me touches avec, pour que je sache
Je peux être humain une fois de plus.
Je sais que tu es confronté à quelque chose
cela pourrait vous consommer complètement.
Sooooooft de la peau,
Tu me touches encore une fois, et d'une manière ou d'une autre
ça pique car je sais que c'est la fin.
Je déteste que tu pars.
Alors pourquoi ne pas vous me parler?
Vous agissez comme rien ne s'était passé,
Mais cela signifiait le monde pour moi.
| Et vous ne pouvez pas, et vous ne pouvez pas
| Voir le poids dans les arbres.
| Et vous ne pouvez pas, et vous ne pouvez pas
| Voir le poids des abeilles.
| Et vous ne pouvez pas, et vous ne pouvez pas
| Voir le poids sur mon cœur.
| Et vous ne pouvez pas, et vous ne pouvez pas
| Voir le poids sur mon cœur.
/ Ce sont nos,
Ce sont nos secrets déchus.
Sooooooooooooooooft peau,
Pourquoi as-tu été dans mon cœur?
Jusqu'à ce que je pense à toi (?)
Soooooooooft de la peau
oh oh Tu n'as jamais été amoureuse pour commencer
Alors maintenant je souffre.
| Et vous ne pouvez pas, et vous ne pouvez pas
| Voir le poids dans les arbres.
| Et vous ne pouvez pas, et vous ne pouvez pas
| Voir le poids des abeilles.
| Et vous ne pouvez pas, et vous ne pouvez pas
| Voir le poids sur mon cœur.
| Et vous ne pouvez pas, et vous ne pouvez pas
| Voir le poids sur mon cœur.
/ Ce sont nos,
Ce sont nos secrets déchus.
Sooooooft peau,
Tu me touches avec, pour que je sache
Je peux être humain une fois de plus.
Je sais que tu es confronté à quelque chose
cela pourrait vous consommer complètement.
Sooooooft de la peau,
Tu me touches encore une fois, et d'une manière ou d'une autre
ça pique car je sais que c'est la fin.
Je déteste que tu pars.
Alors pourquoi ne pas vous me parler?
Vous agissez comme rien ne s'était passé,
Mais cela signifiait le monde pour moi.
ohh oh oh oh oh oh oh oh oh ohh