Grime — Paroles et traduction des paroles de la chanson Karma
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Karma » de Grime.
Paroles
Yo, this cat, pretty Mike
With the light green eyes
Always pulled about his chicks
Never treating them right
On the block the boys grind him
'cause he’s five feet five
He hits the gym every night
Trying to beef up his size
Fiending for the respect
Napoleon Complex
Now he started shooting steroids
Up into his arms
All the girls stopped liking him
He’s losing his charm
Starting fights everywhere
Just to prove he was hard
But you can’t live that type of lifestyle
For too long
Especially in Tucson
The city’s just too small
He ran into some thugs
That he had beef with before
They beat him down
'Til he couldn’t get back up anymore
Mike mad as all hell
Swearing on his revenge
But he made too many enemies
And not enough friends
So when Mike asked for help
Didn’t nobody care
And at his funeral the next week
No one was there
That’s Karma
And it comes back eventually man
They call it Karma
Cutting down my enemies man
It’s just that Karma
Holding over every man
Can’t beat the Karma
I hope it don’t remember me man
Scared of my Karma
'Cause it comes back eventually man
They call it Karma
Cutting down my enemies man
It’s just that Karma
Holding over every man
Can’t beat the Karma
Shit I hope it don’t remember me man
Yo this girl Sophia
Spanish chick in Versace
They call her Salma Hayek
And yell like mariachis
Her momma works hard
'Cause her daddy can’t
A Gulf War veteran
That got fucked by Uncle Sam
They barely get by
So Sophia hates her life
She wants a rap star
With the champagne and ice
Goes from party to party
Trying to make herself appealing
Never talking to average cats
That wasn’t dealing
She’s looking for a baller
To take her out and spoil her
She wanted a thug
Not a doctor or a lawyer
She met a dealer named Sid
He bought her a whip
He moved her into his crib
They had a couple of kids
But some dirty cops
Thought they wasn’t getting they slice
So they got Sid for murder
Twenty-five to life
Plus they seized everything
Sophia back on the block
Now she’s raising three kids
Working at Jack in the Box
That’s Karma
And it comes back eventually man
They call it Karma
Cutting down my enemies man
It’s just that Karma
Holding over every man
Can’t beat the Karma
I hope it don’t remember me man
Scared of my Karma
'Cause it comes back eventually man
They call it Karma
Cutting down my enemies man
It’s just that Karma
Holding over every man
Can’t beat the Karma
Shit I hope it don’t remember me man
This kid, they call him Grime
Kind of out of his mind
Man he’s always on the grind
You know, that petty crime
Snatching pocketbooks
And breaking into people’s homes
He’s only fifteen
And living life like a grown
He graduated to guns
Wild and out of control
Sticking up the drug dealers
While they’re out on patrol
Beefing with thugs, cops
And anybody that crossed him
Fucking without the condoms
And getting abortions
He’s seventeen now
Still ain’t giving a damn
But it’s funny how love
Will change a boy to a man
Her name was Camila
He was in love with her smile
He was proud
When she told him she was having his child
Now he’s working late nights
Preparing to be a father
That’s when the cops called him
At three in the morning
They found Camila
Raped, murdered and robbed
And a fifteen-year-old suspect
Behind bars
That’s Karma
And it comes back eventually man
They call it Karma
Cutting down my enemies man
It’s just that Karma
Holding over every man
Can’t beat the Karma
I hope it don’t remember me man
Scared of my Karma
'Cause it comes back eventually man
They call it Karma
Cutting down my enemies man
It’s just that Karma
Holding over every man
Can’t beat the Karma
Shit hadn’t have remembered me man
But that’s Karma
Traduction des paroles
Yo, ce chat, joli Mike
Avec les yeux vert clair
Toujours tiré sur ses poussins
Ne jamais les traiter correctement
Sur le bloc les garçons le broyer
parce qu'il fait cinq pieds cinq
Il va à la gym tous les soirs
Essayer de renforcer sa taille
Fiending pour le respect
Complexe Napoléon
Maintenant il a commencé à tirer des stéroïdes
Dans ses bras
Toutes les filles ont cessé de l'aimer
Il perd de son charme
Commencer des combats partout
Juste pour prouver qu'il était difficile
Mais vous ne pouvez pas vivre ce type de style de vie
Pendant trop longtemps
Surtout à Tucson
La ville est tout simplement trop petit
Il a rencontré des voyous
Qu'il avait du boeuf avec avant
Ils l'ont battu vers le bas
"Jusqu'à ce qu'il ne pouvait pas revenir plus
Mike fou comme l'enfer
Jurant de sa vengeance
Mais il a fait trop d'ennemis
Et pas assez d'amis
Alors quand Mike a demandé de l'aide
N'a pas personne ne de soins
Et à ses funérailles la semaine suivante
Il n'y a personne
C'est le Karma
Et il revient finalement l'homme
Ils l'appellent Karma
Abattre mes ennemis mec
C'est juste ce Karma
Tenir sur chaque homme
Je ne peux pas battre le Karma
J'espère qu'il ne se souvient pas de moi mec
Peur de mon Karma
Car cela revient finalement l'homme
Ils l'appellent Karma
Abattre mes ennemis mec
C'est juste ce Karma
Tenir sur chaque homme
Je ne peux pas battre le Karma
Merde j'espère qu'il ne se souvient pas de moi mec
Yo cette fille Sophia
Espagnol poussin dans Versace
Ils l'appellent Salma Hayek
Et crier comme mariachis
Sa maman travaille dur
'Cause son papa ne peut pas
Un vétéran de la guerre du Golfe
Ça a été baisé par L'Oncle Sam
Ils s'en sortent à peine
Alors Sophia déteste sa vie
Elle veut une star du rap
Avec le champagne et la glace
Va de fête en fête
Essayer de se rendre attrayante
Ne jamais parler aux chats moyens
Ce n'était pas affaire
Elle cherche un baller
Pour l'emmener et la gâter
Elle voulait un voyou
Pas un médecin ou un avocat
Elle a rencontré un dealer nommé Sid
Il lui a acheté un fouet
Il l'a mise dans son berceau
Ils ont eu deux enfants
Mais des flics sales
La pensée qu'ils n'était pas d'obtenir des tranche d'
Donc ils ont eu Sid pour meurtre
Vingt - cinq à la vie
En Plus ils ont tout saisi
Sophie de retour sur le bloc
Maintenant elle élève trois enfants
Travailler chez Jack in The Box
C'est le Karma
Et il revient finalement l'homme
Ils l'appellent Karma
Abattre mes ennemis mec
C'est juste ce Karma
Tenir sur chaque homme
Je ne peux pas battre le Karma
J'espère qu'il ne se souvient pas de moi mec
Peur de mon Karma
Car cela revient finalement l'homme
Ils l'appellent Karma
Abattre mes ennemis mec
C'est juste ce Karma
Tenir sur chaque homme
Je ne peux pas battre le Karma
Merde j'espère qu'il ne se souvient pas de moi mec
Ce gamin, on l'appelle Grime
Type de chasser de son esprit
Il est toujours sur le carreau
Tu sais, ce petit crime
Arrachant de pocheğ
Et entrer par effraction dans les maisons des gens
Il n'a que quinze
Et vivre la vie comme un ADULTE
Il est diplômé en armes à feu
Sauvage et hors de contrôle
Coller les trafiquants de drogue
Pendant qu'ils patrouillent
Se battre avec des voyous, des flics
Et quelqu'un qui a traversé lui
Putain sans les préservatifs
Et obtenir des avortements
Il a dix sept ans maintenant
Encore n'est-ce pas donner une merde
Mais c'est drôle comment l'amour
Modifier un garçon à un homme
Elle S'appelait Camila
Il était amoureux de son sourire
Il était fier
Quand elle lui a dit qu'elle allait avoir son enfant
Maintenant il travaille tard le soir
Se préparer à être un père
C'est quand les flics appelé lui
A trois heures du matin
Ils ont trouvé Camila
Violée, assassinée et volée
Et un suspect de quinze ans
Derrière les barreaux
C'est le Karma
Et il revient finalement l'homme
Ils l'appellent Karma
Abattre mes ennemis mec
C'est juste ce Karma
Tenir sur chaque homme
Je ne peux pas battre le Karma
J'espère qu'il ne se souvient pas de moi mec
Peur de mon Karma
Car cela revient finalement l'homme
Ils l'appellent Karma
Abattre mes ennemis mec
C'est juste ce Karma
Tenir sur chaque homme
Je ne peux pas battre le Karma
La merde ne s'était pas souvenue de moi
Mais C'est du Karma