Grim Skunk — Paroles et traduction des paroles de la chanson Self Inflicted Stress

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Self Inflicted Stress » de Grim Skunk.

Paroles

Didn’t expect to see
That you’d even care
Thought that I was free
Anytime and everywhere
A lesson I can learn
And give one in return
Listen to what you say
Are you sure you feel that way
I can only give so much
As hard as I might try
But you can’t get enough
Of anything to satisfy
No wonder you’re a mess
Self-inflicted stress
Can’t get no relief
Condemn yourself to grief
Now I see the light
That lies within eyes
It’s not that you’re not right
But you must realize
We waste our time and fight
It’s not always black or white
A zone between exists
No matter how hard I insist
You’d rather look away
Push me on the outside
Make me swallow my pride
Then pretend that it’s okay

Traduction des paroles

Ne vous attendez pas à voir
Que vous ne se soucient même
Je pensais que j'étais libre
À tout moment et partout
Une leçon que je peux apprendre
Et donnez-en un en retour
Écoutez ce que vous dites
Tu es sûr de te sentir comme ça
Je ne peux que donner tant
Aussi dur que je pourrais essayer
Mais vous ne pouvez pas obtenir assez
De tout pour les satisfaire
Pas étonnant que vous soyez un gâchis
Stress auto-infligé
Je ne peux pas obtenir aucun soulagement
Condamnez-vous au chagrin
Maintenant je vois la lumière
Cela se trouve dans les yeux
Ce n'est pas que tu n'as pas raison
Mais vous devez réaliser
Nous perdons notre temps et nous battons
Ce n'est pas toujours noir ou blanc
Une zone entre existe
N'importe comment dur j'insiste
Tu préfères détourner le regard
Poussez moi à l'extérieur
Me faire avaler ma fierté
Alors fais comme si c'était bon