Grim Skunk — Paroles et traduction des paroles de la chanson J'suis Comatose
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « J'suis Comatose » de Grim Skunk.
Paroles
J’suis comatose
Dans mon divan
J’sens pu rien, le feu s'(c)teint
Tout doucement
J’meurs d’un overdose
De froideur et de violence
R (c)veilles-moi avant qu’ma vie n’ait plus de sens
Mon coeur explose
Mes neuronnes sautent
‡a m’enkylose
Rien qu’d’y penser
Je suis l’image du carnage la t (c)l© Laisses-moi donc mourrir
Dans l’vide de l’inconscience
J’ferme les yeux sur le monde
Et tout devient silence
Fine, I feel fine
Something shattered and I lost all the feeling I had inside
Can you touch me Can you feel me Can you touch me Can you reach me
‡a fait pu mal quand t’es comatose
Gel© d'un bord l’autre je ressens pu grand chose
Ma vie n’a plus de sens
Pu d’int (c)rЄt, pu d’importance
Fine, I feel fine
Something shattered and I lost all the feeling
Something shattered and I lost all the meaning
Nothing matters cause I lost all the feeling I had inside
Traduction des paroles
J'suis dans un état comateux
Dans mon divan
J'sens pu rien, le feu s'(c)teint
Tout doucement
J'meurs d'un surdosage
De froid et de violence
R (c)veille-moi avant qu'ma vie n'ait plus de sens
Mon coeur explose
Mes neuronnes sautent
‡m'enkylose
Rien qu'auriez du y penser
Je suis l'image du carnage la T (c)l© Laisse-moi donc mourir
Dans l''vide de l''inconscience
J'ferme les yeux sur le monde
Et tout devient silence
Fine, je me sens bien
Quelque chose s'est brisé et j'ai perdu tout le sentiment que j'avais à l'intérieur
Pouvez vous me touchez Pouvez-vous me sentir Pouvez vous me touchez Pouvez-vous me joindre
‡a fait pu mal quand t'es comateux
Gel© d'un bord l'autre je ressens pu grand choisi
Ma vie n a plus de sens
Pu d'int (c)rЄt, pu d importance
Fine, je me sens bien
Quelque chose s'est brisé et j'ai perdu tout sentiment
Quelque chose s'est brisé et j'ai perdu tout sens
Rien ne compte parce que j'ai perdu tout le sentiment que j'avais à l'intérieur