Grim Skunk — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fires Under The Road
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fires Under The Road » de Grim Skunk.
Paroles
I have my life as if it was dream
Of happy times from my memories
it keeps me safe from this city’s disease
sometimes I wonder what got into me they came to take control and I let them be I was blinded by the fog but now I can see
My hallowe’en I’d like you to know
My friends and I go under a road
we’d build fires to keep us from the cold
and from the snow, because the snow is cold
we’d build Fires Under The Road
keep us safe from winter’s cold
Jack would paint the numbers of years on the wall
now when i see them I can recall
The circle would grow smaller year after year
the faces all grew older and some disappeared
I was blinded by the fog but now everything is clear
Jump the fence and then play games with the dead
Haunted by their sad tales of regret
shadows of tombstones that dance in the moonlight
follow the path that leads toward the light
that leads to the Fires Under The Road
keep us safe from winter’s cold
we’d build Fires Under The Road
the wall are blackened from the smoke, tunnel of fire
lit as the clock’midnight stroke, the witching hour
Traduction des paroles
J'ai ma vie comme si c'était rêve
Des moments heureux de mes souvenirs
il me garde à l'abri de la maladie de cette ville
parfois je me demande ce qui m'a pris ils sont venus prendre le contrôle et je les ai laissés être j'étais aveuglé par le brouillard mais maintenant je peux voir
Mon hallowe'en je voudrais que vous sachiez
Mes amis et moi allons sous une route
on construisait des feux pour nous protéger du froid
et de la neige, car la neige est froide
on ferait des feux sous la route
nous tenir à l'abri du froid de l'hiver
Jack peignait le nombre d'années sur le mur
maintenant, quand je les vois, je me souviens
Le cercle deviendrait plus petit année après année
les visages ont tous vieilli et certains ont disparu
J'étais aveuglé par le brouillard mais maintenant tout est clair
Sauter la clôture et ensuite jouer à des jeux avec les morts
Hantés par leurs tristes histoires de regret
ombres de pierres tombales qui dansent au clair de lune
suivez le chemin qui mène vers la lumière
cela conduit aux incendies sous la route
nous tenir à l'abri du froid de l'hiver
on ferait des feux sous la route
le mur sont noircis de la fumée, tunnel de feu
allumé comme le clock'mid night stroke, l'heure des sorcières