Grim Skunk — Paroles et traduction des paroles de la chanson Feeling Severe

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Feeling Severe » de Grim Skunk.

Paroles

What’s wrong, you feeling sad, depressed?
It ain’t so bad
Look at you, you’re still the same
You’re not going insane…
Get it together
Concentrate don’t lose control
Blinded you’re insecure
Feeling so severe
That you can’t even get to sleep at night
So you are all screwed up No matter what you do No matter what you choose
Lost and confused
You’ll always lose
Beat my fist against the wall
I can’t take this shit at all
Between two choices I am stuck
Neither of which pleases me much
Ask me why I’m so pissed off
Could it be I’m just fed up Get my feet back on the ground
Get my mind thinking straight
Things are getting better every day
I’m finally doing things my way
Feeling pretty good about myself
I’m a stuck up son of a bitch and I’m proud
Play my music loud
And I find the answers in every single song
Shattered your hopes are crushed
Where is your self-esteem
Wake up it’s not a dream
It’s really what it seems!

Traduction des paroles

Qu'est-ce qui ne va pas, tu te sens triste, déprimé?
Il n'est pas si mal
Regardez vous, vous êtes quand même
Vous n'êtes pas en train de devenir folle…
Le faire ensemble
Concentrez vous ne perdez pas le contrôle
Aveuglé que vous êtes en insécurité
Le sentiment d'être si sévère
Que vous ne pouvez même pas trouver le sommeil la nuit
Donc vous êtes tous foiré peu importe ce que vous faites peu importe ce que vous choisissez
Perdu et confus
Vous aurez toujours perdre
Frappe mon poing contre le mur
Je ne peux pas supporter cette merde du tout
Entre deux choix je suis coincé
Ce qui ne me plaît pas beaucoup
Demande moi pourquoi je suis si énervé
Peut être que j'en ai marre de me remettre les pieds par terre
Obtenir mon esprit la pensée droite
Les choses s'améliorent chaque jour
Je fais enfin les choses à ma façon
Très content de moi
Je suis un fils de pute coincé et je suis fier
Jouer ma musique fort
Et je trouve les réponses dans chaque chanson
Brisé vos espoirs sont écrasés
Où est votre estime de soi
Réveille toi ce n'est pas un rêve
C'est vraiment ce qu'il semble!