Grim Skunk — Paroles et traduction des paroles de la chanson Failed Again
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Failed Again » de Grim Skunk.
Paroles
Leave me hanging high and dry
There’s really nothing left to say
The words seem to linger awhile
But the feeling never goes away
It’s so easy when you get up and leave
Put up the wall and walk on by Every time you push me away
I fall down hard something breaks
I feel confused and I feel ashamed
I’m the one you blame
I’m the one that failed you again
It’s hard to say just what I believe
When all my dreams have turned out blind
Picking up the pieces of me You’ve broken up and left behind
I may not seem like a sensitive guy
Nothing shows but wounds run deep
Every time you shove me aside
I bear the scars and those I keep
It’s always me, it’s me you blame
Save yourself and leave me Save yourself and leave your mess behind
Save yourself and leave me Save yourself and say goodbye
Promise me the stars and the moon
I hope its gonna come round soon
Trying to live the life you’d approve
I guess I let myself down too
Kill myself to earn your love
Is it so hard to make it right
Every time you smack me around
I lose my faith and I fall down
I feel confused and I feel ashamed
It always ends the same
I’m the one that failed you again
Traduction des paroles
Laisse moi pendre haut et sec
Il n'y a vraiment plus rien à dire
Les mots semblent attarder
Mais le sentiment ne disparaît jamais
C'est si facile quand tu te lèves et que tu pars
Pose le mur et passe chaque fois que tu me repousse
Je tombe dur quelque chose se brise
Je me sens confus et j'ai honte
Je suis celui que vous blâme
Je suis celui qui n'a pas de nouveau à vous
Il est difficile de dire exactement ce que je crois
Quand tous mes rêves sont devenus aveugles
Ramasser les morceaux de moi que vous avez rompu et laissé derrière
Je ne peux pas sembler un gars sensible
Rien ne le montre mais les blessures sont profondes
Chaque fois que tu me mets de côté
Je porte les cicatrices et celles que je garde
C'est toujours moi, c'est moi que tu blâmes
Sauve toi et laisse moi sauve toi et laisse ton désordre derrière toi
Sauve toi et laisse moi sauve toi Et dis au revoir
Promets moi les étoiles et la Lune
J'espère que sa va venir tout bientôt
Essayer de vivre la vie que vous approuveriez
Je suppose que je me suis laissé tomber aussi
Me tuer pour gagner ton amour
Est-il si difficile de le faire juste
Chaque fois que tu me frappes
Je perds la foi et je tombe
Je me sens confus et j'ai honte
Il finit toujours la même chose
Je suis celui qui n'a pas de nouveau à vous