Grim Reaper — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dead On Arrival
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dead On Arrival » de Grim Reaper.
Paroles
I’ll tell you a tale, of someone I know
Now he’s gone, there’s nothing to show
Made the headlines, for that one time
The burst of shadow, and on it’s way it died.
Dead on Arrival, there’s no hope in hell
Dead on Arrival, how can they tell
Dead on Arrival, ain’t it a shame
Dead on Arrival, we’ll never be the same
Live your life to the full, never see shame,
Speeding on that motor, when your inside a game,
Dead in an instant, watch out real good,
Bleeding everything, ain’t gonna look good.
Dead on Arrival, there’s no hope in hell
Dead on Arrival, how can they tell
Dead on Arrival, ain’t it a shame
Dead on Arrival, we’ll never be the same
Dead on Arrival, D.O.A.
Dead on Arrival, there’s no hope in hell
Dead on Arrival, how can they tell
Dead on Arrival, ain’t it a shame
Dead on Arrival, we’ll never be the same
So I pick up the paper, read it once more
I turn all white again, I guess I was making sure
So in tears it lies, I look to the skies
I’m standing at the grave site, to say my last good-byes.
Dead on Arrival, there’s no hope in hell
Dead on Arrival, how can they tell
Dead on Arrival, ain’t it a shame
Dead on Arrival, we’ll never be the same
Dead on Arrival, there’s no hope in hell
Dead on Arrival, how can they tell
Dead on Arrival, ain’t it a shame
Dead on Arrival, D.O.A.
Traduction des paroles
Je vais vous raconter une histoire, de quelqu'un que je connais
Maintenant qu'il est parti, il n'y a rien à montrer
Au cœur de l'actualité, pour une fois
L'éclat de l'ombre, et sur son chemin, il est mort.
Mort à L'arrivée, il n'y a aucun espoir en enfer
Mort à l'Arrivée, comment peuvent-ils dire
Mort à L'arrivée, n'est-ce pas dommage
Morts à L'arrivée, nous ne serons plus jamais les mêmes
Vivez pleinement votre vie, ne voyez jamais la honte,
Excès de vitesse sur ce moteur, lorsque votre intérieur d'un jeu,
Mort en un instant, attention vraiment bien,
Des saignements tout, ne va pas l'air bien.
Mort à L'arrivée, il n'y a aucun espoir en enfer
Mort à l'Arrivée, comment peuvent-ils dire
Mort à L'arrivée, n'est-ce pas dommage
Morts à L'arrivée, nous ne serons plus jamais les mêmes
Mort à l'Arrivée, D. O. A.
Mort à L'arrivée, il n'y a aucun espoir en enfer
Mort à l'Arrivée, comment peuvent-ils dire
Mort à L'arrivée, n'est-ce pas dommage
Morts à L'arrivée, nous ne serons plus jamais les mêmes
Alors je prends le journal, je le lis encore une fois
Je redeviens tout blanc, je suppose que je m'assurais
Donc, en larmes, il ment, je regarde vers le ciel
Je suis debout sur la tombe, pour dire mes derniers adieux.
Mort à L'arrivée, il n'y a aucun espoir en enfer
Mort à l'Arrivée, comment peuvent-ils dire
Mort à L'arrivée, n'est-ce pas dommage
Morts à L'arrivée, nous ne serons plus jamais les mêmes
Mort à L'arrivée, il n'y a aucun espoir en enfer
Mort à l'Arrivée, comment peuvent-ils dire
Mort à L'arrivée, n'est-ce pas dommage
Mort à l'Arrivée, D. O. A.