Григорий Заречный — Paroles et traduction des paroles de la chanson Слезинка
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Слезинка » de Григорий Заречный.
Paroles
Мы с тобой разбегаемся — просто не повезло
Так накрой без премудростей напоследок на стол
Скоро кончатся трудности, скоро скажешь — «Ушел»
ПРИПЕВ: И слезинка девичья горькая
В стопку недопитую скатится
Если уж любовь стала горькою
Значит ничего не наладится
И слезинка девичья горькая
В стопку недопитую скатится
Если уж любовь стала горькою
Значит ничего не наладится
Так давай по хорошему без упреков и сцен
Я уйду как положено, я уйду без проблем
Загуляю по черному, словно мартовский кот,
А тоска эта чертова все равно не пройдет
Мы когда-нибудь встретимся, я не знаю когда
Через долгие месяцы или даже года
Я приду к тебе вечером, ты накроешь на стол
И скажу тебе, девочка — «Вот и все, я пришел!»
ПРИПЕВ И слезинка девичья горькая
В стопку недопитую скатится
Перестанет водка быть горькою
Может все еще и наладится
И слезинка девичья горькая
В стопку недопитую скатится
Перестанет водка быть горькою
Может все еще и наладится
Traduction des paroles
Toi et moi, on s'enfuit, pas de chance.
Alors couvrez-le sans sagesse pour la Dernière fois sur la table
Bientôt manquer de difficultés, bientôt dire - " Parti»
REFRAIN: et la larme de la jeune fille amère
Dans la pile nedopituyu rouler
Si l'amour est devenu amer
Donc rien ne va s'arranger
Et une larme de jeune fille amère
Dans la pile nedopituyu rouler
Si l'amour est devenu amer
Donc rien ne va s'arranger
Alors allons-y bien sans reproches et scènes
Je partirai comme prévu, je partirai sans problème
Je marche sur le noir comme un chat de mars,
Et cette putain de nostalgie ne passera toujours pas
Nous nous rencontrerons un jour, je ne sais pas quand
Après de longs mois, voire des années
Je viendrai te voir ce soir.
Et je vais vous dire, fille — " C'est tout, je suis venu!»
REFRAIN et larme de jeune fille amère
Dans la pile nedopituyu rouler
La vodka cessera d'être amère
Peut encore s'améliorer
Et une larme de jeune fille amère
Dans la pile nedopituyu rouler
La vodka cessera d'être amère
Peut encore s'améliorer