Grigori 3 — Paroles et traduction des paroles de la chanson Night Aire
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Night Aire » de Grigori 3.
Paroles
the torch light brightens the night we begin to march the fields
a bountiful harvest that we devise will soon cover these fields
we walk closely in a circle -stepping slowly left to right
planting the seed of rebirth -that will be spawned this night
a progeny gives his life to ensure a fertile year
we bid farewell to power we hail hello to fear
the night aire thickens with lost souls-while candles guide their way home
we line the stones up circulary to devine the next to die
will the winter leave us tragedy or will we all survive
were running a screaming like children playing on a warm midsummer’s day
let the bonfires burn into ashes as we keep the evil at bay
bridge
bonfires burn into the night we line the stones in circles
divine the right the right to live -devine the next to die
will the winter leave us soon or leave us tragedy? the loss of food is only
surpassed by our hope’s scarcity
were running and screaming like children playing on a warm midsummers day let
the bonfires burn into ashes as we keep the evil at bay
(cold night air surrounding you, cold night air betraying you cold night air
corrupting you.)
Traduction des paroles
la lumière de la torche illumine la nuit nous commençons à marcher dans les champs
une récolte abondante que nous concevons couvrira bientôt ces champs
nous marchons étroitement dans un cercle-marchant lentement de gauche à droite
planter la graine de la Renaissance-qui sera engendré cette nuit
une progéniture donne sa vie pour assurer une année fertile
nous disons adieu au pouvoir nous saluons bonjour à la peur
l'aire nocturne s'épaissit d'âmes perdues-tandis que les bougies guident leur chemin de la maison
nous alignons les pierres circulaires pour deviner le prochain à mourir
l'hiver nous laissera t il une tragédie ou nous survivrons tous
couraient un cri comme des enfants jouant sur une chaude journée d'été
laissez les feux de joie brûler en cendres que nous gardons le mal à distance
pont
les feux de joie brûlent dans la nuit nous alignons les pierres en cercles
divin, le droit le droit de vivre -devine le prochain à mourir
sera l'hiver, laissez-nous ou laissez-nous tragédie? la perte de nourriture est seulement
surpassé par la rareté de notre espoir
couraient et hurlaient comme des enfants jouant sur un jour chaud midsummers laisser
les feux de joie brûlent en cendres alors que nous gardons le mal à distance
(froid nuit air qui vous entoure, froid nuit air vous trahissant froid nuit air
corruption de vous.)