Griffin Peterson — Paroles et traduction des paroles de la chanson Makes Me Hold On to You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Makes Me Hold On to You » de Griffin Peterson.
Paroles
The cool air running through my hair
Nights like these, doesn’t seem fair
For you and I to be so far away
The stars all shimmer like a melody
Like they’re playing for you and me
But only I can hear their sound
Maybe if I ask them they will play for you
I try wishing on one, maybe I’ll try to
It doesn’t look like there’s much for me to do
I want to hold on to you
Just like these memories I can’t undo
I want to hold on to you
Without you here that’s kinda hard to do
I want to hold
I want to hold on to you
The front seat’s empty and I know
When it’s just me I seem to go
To places I never wanted to
I need you here to be a light
Star in the sky brighten up my night
Sometimes I need the dark to see
So come on, come on, turn it on for me
Just a little light and I’ll be able to see
Promise like a comet you won’t fly by me
I want to hold on to you
Just like these memories I can’t undo
I want to hold on to you
Without you here that’s kinda hard to do
I want to hold
I want to hold on to you
Traduction des paroles
L'air frais qui traverse Mes cheveux
Des nuits comme celles-ci, ça ne semble pas juste
Pour toi et moi d'être si loin
Les étoiles scintillent comme une mélodie
Comme s'ils jouaient pour toi et moi
Mais seulement je peux entendre leur son
Peut être que si je leur demande ils joueront pour vous
J'essaie de souhaiter sur un, peut-être que je vais essayer de
Il ne regarde pas comme il y a beaucoup à faire pour moi
Je veux vous
Tout comme ces souvenirs que je ne peux pas défaire
Je veux vous
Sans toi ici c'est un peu difficile à faire
Je veux la tenir
Je veux vous
Le siège avant est vide et je sais
Quand c'est juste moi j'ai l'air d'y aller
Dans des endroits que je n'ai jamais voulu
J'ai besoin que tu sois là pour être une lumière
Étoile dans le ciel égayer ma nuit
Parfois j'ai besoin du noir pour voir
Alors allez, allez, allumez-le pour moi
Juste un peu de lumière et je pourrai voir
Promettez comme une comète que vous ne volerez pas à côté de moi
Je veux vous
Tout comme ces souvenirs que je ne peux pas défaire
Je veux vous
Sans toi ici c'est un peu difficile à faire
Je veux la tenir
Je veux vous