Грибы — Paroles et traduction des paroles de la chanson Велик
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Велик » de Грибы.
Paroles
Мне не надо твой номер, ты сама мне позвонишь.
Я готовлю контрольный, когда ты мне не готовишь.
Весь мой день это встречи, весь твой день это вещи.
Весь твой день это вечер, весь твой день это вельчик.
Я меняю костюмы, дую типа муссоны.
Прилетаю повсюду, всё ради музона.
Я не в себе, два колеса одно тебе, другое - мне.
Велосипед, давай висеть, у нас всё есть.
Два колеса, одно тебе, другое мне.
Велосипед, давай висеть.
Среди всех иномарок ты мое украшение.
И я тебе не подарок.
У тебя не День Рождения.
Я на медленном... у нас low ride.
Моя бейби-бомба любит взрывать.
Чики-пики дела, в танце трутся наши тела.
Пару дней нам не спится
И я даже не помню, где этот бит взял.
Давай двигаться, как ниндзя.
Кстати, тебе надо ходить в зал.
Чтобы добиться.
Ты не понимаешь, как от меня отойти.
Я же тебе не Джек Дениэлс.
В голове до сих пор играет клубный Deep.
Мы давно так не джемились.
- А давай будем джемиться?
- После того, как поженимся.
- А давай будем джемиться?
- После того, как поженимся.
Все что тебе можно сейчас - это деньги.
Все что мне нужно сейчас - это день.
Но ты как не крути, мы летаем по встречной.
Топим педали навстречу судьбе.
Ты такая номинированная на успех.
И мы будто на ракете подымаемся вверх.
Мой каждый день это, как новый фильм.
Твой каждый день это погоня за ним.
Два колеса - велосипед, топим педалями только наверх.
У нас все есть, абонемент.
Мы будто на ракете подымаемся вверх.
Два колеса - велосипед, топим педалями только наверх.
У нас все есть, абонемент.
Мы будто на ракете подымаемся вверх.
Я не в себе, два колеса одно тебе, другое - мне.
Велосипед, давай висеть, у нас всё есть.
Два колеса, одно тебе, другое мне.
Велосипед, давай висеть.
Она меня гладит, потому что похож на кота.
Вечерами по городу любя меня катает.
Мы набираем скорость, чтобы было быстрей.
Я беру трехколесный, чтобы ты была с ней.
И мы катим, тут и твоя подруга.
Через черный вход обходим очередь у клуба.
Бомба, меня волнует только твои формы.
Вот это да, мама, папа, я не буду ночевать дома.
У меня все ок, миллион знакомых, что не знают закон.
Я не ухожу, но пока-пока.
А ты липнешь ко мне, как бабл-гам.
Я в твоем Audi, и ты таешь на мне, как Баунти.
- Ты в моем Audi, и я таю на тебе, как в Баунти.
- Ну давай без всяких!
- Не гони,
- Не гони так гнать!
- Не гони,
- Не гони так гнать!
- Не гони,
- Не гони так гнать!
Traduction des paroles
Je n'ai pas besoin de ton numéro, tu m'appelles toi-même.
Je prépare le contrôle quand tu ne me fais pas cuire.
Toute ma journée, ce sont des réunions, toute ta journée, ce sont des choses.
Toute ta journée, c'est le soir, toute ta journée, c'est velchik.
Je change de costume, je souffle comme une mousson.
Je viens partout, tout pour Mouzon.
Je ne suis pas moi-même, deux roues l'une pour toi, l'autre pour moi.
Vélo, accrochons-nous, nous avons tout.
Deux roues, une pour toi, une autre pour moi.
Vélo, accrochons-nous.
Parmi toutes les voitures étrangères, tu es ma décoration.
Et je ne suis pas un cadeau pour toi.
C'est pas ton Anniversaire.
Je suis lent... nous avons un low ride.
Ma bombe de bébé aime exploser.
Chics-pics de l'affaire, dans la danse, nos corps se frottent.
Quelques jours nous ne dormons pas
Et je ne me souviens même pas où ce bit a pris.
Bouge comme un ninja.
Au fait, tu devrais aller dans la salle.
Pour réaliser.
Tu ne sais pas comment t'éloigner de moi.
Je ne suis pas Jack Daniels.
Dans la tête joue encore Club Deep.
Ça fait longtemps qu'on n'a pas fait ça.
- On fait de la confiture?
- Après le mariage.
- On fait de la confiture?
- Après le mariage.
Tout ce que tu peux faire maintenant, c'est de l'argent.
Tout ce dont j'ai besoin maintenant, c'est le jour.
Mais tu ne tournes pas, on vole en sens inverse.
Nous pédalons vers le destin.
Tu es tellement nominée pour le succès.
Et c'est comme si on montait sur une fusée.
Mon chaque jour est comme un nouveau film.
Chaque jour, c'est ta poursuite.
Deux roues - un vélo, nous pédalons seulement en haut.
On a tout, l'abonnement.
C'est comme si on montait sur une fusée.
Deux roues - un vélo, nous pédalons seulement en haut.
On a tout, l'abonnement.
C'est comme si on montait sur une fusée.
Je ne suis pas moi-même, deux roues l'une pour toi, l'autre pour moi.
Vélo, accrochons-nous, nous avons tout.
Deux roues, une pour toi, une autre pour moi.
Vélo, accrochons-nous.
Elle me caresse parce qu'elle ressemble à un chat.
Les soirées autour de la ville qui m'aime roule.
On prend de la vitesse pour être plus rapide.
Je prends un tricycle pour que tu sois avec elle.
Et on roule, ton amie est là.
Par l'entrée noire, nous contournons la file d'attente du Club.
Bombe, je me soucie seulement de tes formes.
Maman, papa, je ne vais pas dormir à la maison.
J'ai un million d'amis qui ne connaissent pas la loi.
Je ne pars pas, mais au revoir.
Et tu me colle comme un Bubblegum.
Je suis dans ton Audi et tu fond sur moi comme un Bounty.
- Tu es dans mon Audi et je fond sur toi comme dans une Bounty.
- Allez - y sans rien!
- Ne conduis pas.,
- Ne pas conduire si le conduire!
- Ne conduis pas.,
- Ne pas conduire si le conduire!
- Ne conduis pas.,
- Ne pas conduire si le conduire!