Greywind — Paroles et traduction des paroles de la chanson Afterthoughts
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Afterthoughts » de Greywind.
Paroles
I bury the clouds I’ve waited years to slay,
if only clarity found me in my last mistake
I rise from the worst, a rest from the depths of this instead.
I’m swept onto rocks, a shipwreck, a mess
I find myself looking for what I have left back on the shore
I can’t find your face, I follow fresh footprints back to my place
Would you do it again?
Would you do it again?
Would you do it again?
I found this kingdom myself
I left you with roses grown in hell
and I can’t see you, I can’t see you again
I found this kingdom myself
Solace will find you, wait and dwell
but I can’t see you, I can’t see you again
Silence ensues
I’ve buried the clouds I’ve waited years to slay,
if only clarity found me, then would I have been saved?
I’d rise from the worst, a rest from the depths of this instead
I’m swept onto rocks, a shipwreck, a mess
I find myself looking for what I have left back on the shore
I can’t find your face, I follow fresh footprints back to my place
wouldn’t do it again
I found this kingdom myself
I left you with roses grown in hell
and I can’t see you, I can’t see you again
I found this kingdom myself
Solace will find you, wait and dwell
but I can’t see you, I can’t see you again
Silence ensues
Silence ensues
Would you do it again?
Would you do it again?
Would you do it again?
Would you do it again?
Would you do it again?
I wouldn’t do it again
Would you do it again?
I wouldn’t do it again
I found this kingdom myself
I left you with roses grown in hell
and I can’t see you, I can’t see you again
I found this kingdom myself
Solace will find you, wait and dwell
but I can’t see you, I can’t see you again
Traduction des paroles
J'enterre les nuages, j'ai attendu des années pour tuer,
si seulement la clarté me trouvait dans ma dernière erreur
Je me lève du pire, un repos des profondeurs de cette place.
Je suis balayé sur des rochers, un naufrage, un gâchis
Je me retrouve à chercher ce que j'ai laissé sur le rivage
Je ne trouve pas ton visage, je suis de nouvelles empreintes de pas chez moi
Voulez-vous le faire à nouveau?
Voulez-vous le faire à nouveau?
Voulez-vous le faire à nouveau?
J'ai trouvé ce royaume moi même
Je t'ai laissé avec des roses cultivées en enfer
et je ne peux pas te voir, Je ne peux pas te revoir
J'ai trouvé ce royaume moi même
Le réconfort vous trouvera, attendez et habitez
mais je ne peux pas te voir, Je ne peux pas te revoir
Le Silence qui s'ensuit
J'ai enterré les nuages, j'ai attendu des années pour tuer,
si seulement la clarté me trouvait, alors aurais-je été sauvé?
Je me lèverais du pire, un repos des profondeurs de cette place
Je suis balayé sur des rochers, un naufrage, un gâchis
Je me retrouve à chercher ce que j'ai laissé sur le rivage
Je ne trouve pas ton visage, je suis de nouvelles empreintes de pas chez moi
ne recommencerai pas
J'ai trouvé ce royaume moi même
Je t'ai laissé avec des roses cultivées en enfer
et je ne peux pas te voir, Je ne peux pas te revoir
J'ai trouvé ce royaume moi même
Le réconfort vous trouvera, attendez et habitez
mais je ne peux pas te voir, Je ne peux pas te revoir
Le Silence qui s'ensuit
Le Silence qui s'ensuit
Voulez-vous le faire à nouveau?
Voulez-vous le faire à nouveau?
Voulez-vous le faire à nouveau?
Voulez-vous le faire à nouveau?
Voulez-vous le faire à nouveau?
Je ne recommencerai pas
Voulez-vous le faire à nouveau?
Je ne recommencerai pas
J'ai trouvé ce royaume moi même
Je t'ai laissé avec des roses cultivées en enfer
et je ne peux pas te voir, Je ne peux pas te revoir
J'ai trouvé ce royaume moi même
Le réconfort vous trouvera, attendez et habitez
mais je ne peux pas te voir, Je ne peux pas te revoir