Grey — Paroles et traduction des paroles de la chanson Clandestine Love
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Clandestine Love » de Grey.
Paroles
Introduced as strangers, we played a masquerade
Trading ordinary civilities, words leading astray
She didn’t know, the evenings we had spent
She didn’t know, that lovers will deceive even their friends
Drinks, perfume, and sweating. Empty words of love
The atmosphere was sinking, as she moved across the floor
She didn’t see, the glances what they meant
She didn’t see, that lover’s will deceive even their friends
Just like a movie romance. Two people hurting someone with a slow dance
And I’m sure it would take her to extremes if she knew what we’d done to her
dreams
With the love that we have, with the love that we hide
She does not see our deception, clandestine plan to meet
I said goodnight to her early, she’ll have dreams perfectly sweet
She doesn’t know, that together we will sleep
She doesn’t know, that lovers will deceive even their friends
For the love that we have, our silent tragedy
For the love that we hide, I won’t tell her what she can’t see
She didn’t know, the evenings we had spent
She didn’t know, that lovers will deceive even their friends
Traduction des paroles
Présenté comme des étrangers, nous avons joué une mascarade
Échanger des civilités ordinaires, des mots égarés
Elle ne savait pas, les soirées que nous avions passées
Elle ne savait pas, que les amoureux vont tromper même leurs amis
Boissons, parfums et transpiration. Vide les mots de l'amour
L'atmosphère était en train de couler, alors qu'elle se déplaçait à travers le sol
Elle n'a pas vu, les regards ce qu'ils voulaient dire
Elle n'a pas vu, cet amant va tromper même leurs amis
Comme une romance de cinéma. Deux personnes blessant quelqu'un avec une danse lente
Et je suis sûr que ça l'amènerait à l'extrême si elle savait ce qu'on lui avait fait
rêve
Avec l'amour que nous avons, avec l'amour que nous masquer
Elle ne voit pas notre tromperie, plan clandestin de se rencontrer
Je lui ai dit bonne nuit tôt, elle aura des rêves parfaitement doux
Elle ne sait pas, qu'ensemble nous dormirons
Elle ne sait pas, que les amants vont tromper même leurs amis
Pour l'amour que nous avons, notre tragédie silencieuse
Pour l'amour que nous cachons, Je ne lui dirai pas ce qu'elle ne peut pas voir
Elle ne savait pas, les soirées que nous avions passées
Elle ne savait pas, que les amoureux vont tromper même leurs amis