Grey Heaven Fall — Paroles et traduction des paroles de la chanson Серые небеса осени
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Серые небеса осени » de Grey Heaven Fall.
Paroles
Нареки меня именем темным,
Что значенье свое утеряло в веках.
Путь продолжится мой, тишине посвященный,
Здесь… в серых небесах.
Я бродил меж руин мирозданья,
Совершенства монументальных форм,
И суровые лики на меня взирали
С выцветших фресок в упор.
Здесь каждый миг, каждый шаг, каждый вздох
Вечную память о прошлом хранит.
Камень гранитный печалью пропитан,
В нем неистовый разум спит.
Осени серые небеса осени
Тоской пропитаны.
Низвергнутся в усталые сердца
Тяжелым ливнем, не знающим конца.
В апофеозе скорбном
Надежды свет погаснет навсегда.
Награди меня бременем тяжким
Созерцать чье-то горе и страх.
И начнется мой путь к тебе, непокорной
С вечной осенью в тусклых глазах.
Осени серые небеса осени
Тоской пропитаны.
Низвергнутся в усталые сердца
Тяжелым ливнем, не знающим конца.
В апофеозе скорбном
Надежды свет погаснет навсегда
Traduction des paroles
Appelez-moi un nom sombre,
Que sa signification a perdu dans les siècles.
Le chemin continuera mon silence,
Ici... dans le ciel gris.
J'ai erré entre les ruines de l'univers,
La perfection des formes monumentales,
Et les visages durs me regardaient
Des fresques fanées à bout portant.
Ici, chaque Instant, chaque pas, chaque soupir
La mémoire éternelle du passé garde.
Pierre de granit,
En lui, l'esprit frénétique dort.
Automne gris ciel automne
La nostalgie est imprégnée.
Tomber dans les cœurs fatigués
Une pluie lourde qui ne connaît pas la fin.
Dans l'apothéose du deuil
La lumière de l'espoir s'éteindra pour toujours.
Récompense-moi avec un lourd fardeau
Contempler le chagrin et la peur de quelqu'un.
Et mon chemin vers toi, rebelle, commencera
Avec l'automne Éternel dans les yeux ternes.
Automne gris ciel automne
La nostalgie est imprégnée.
Tomber dans les cœurs fatigués
Une pluie lourde qui ne connaît pas la fin.
Dans l'apothéose du deuil
La lumière de l'espoir s'éteindra pour toujours