Grey Area — Paroles et traduction des paroles de la chanson Silence
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Silence » de Grey Area.
Paroles
You must have made up your mind some time ago*
The problems you were facing, something I’ll never know.
You made a choice that put an end to you,
I guess it’s what you thought you had to do.
Made a choice for your own good and now I wonder if I would.
Now I’m angry and I’m hurt, you left us all behind.
Are you laughing now because we’re still in this life?
And I know its unbelievable. It wasn’t time for you to die.
We used to share a smile, for me to get through this,
It’s going to have to take a while.
I look up at the sky, and I see a star,
I knew that you’d go far and now we reach the end,
Now I’m missing you my friend.
Traduction des paroles
Tu as dû te décider il y a quelque temps*
Les problèmes auxquels vous étiez confrontés, quelque chose que je ne saurai jamais.
Vous avez fait un choix qui vous a mis fin,
Je suppose que c'est ce que vous pensé que vous aviez à faire.
J'ai fait un choix pour ton bien et maintenant je me demande si je le ferais.
Maintenant, je suis en colère et je suis blessé, vous nous avez tous laissés derrière.
Tu ris maintenant parce qu'on est encore dans cette vie?
Et je sais que c'est incroyable. Il n'était pas temps pour vous de mourir.
Nous avions l'habitude de partager un sourire, pour moi de passer à travers cela,
Ça va prendre du temps.
Je regarde le ciel, et je vois une étoile,
Je savais que vous iriez loin et maintenant nous atteignons la fin,
Maintenant, je suis en manque toi, mon ami.