Gretel — Paroles et traduction des paroles de la chanson Freeze Baby Freeze
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Freeze Baby Freeze » de Gretel.
Paroles
i don’t want a thing to change
let’s keep this second for a million days
don’t let this moment fade away
forget all of your plans and stay
now now now we are
everything else is far off
tell every clock in this city to stop
i don’t care what it may cost
freeze baby freeze oh oh freeze baby freeze oh oh oh
don’t let it cease, freeze!
stand still with me, freeze!
never again we will be as young
so i refuse to rush or run
slowmotion moves too fast from now on forever everthing will have just begun
now now now we are
everything else is far off
tell every clock in this city to stop
i don’t care what it may cost
freeze baby freeze oh oh freeze baby freeze oh oh oh
don’t let it cease, freeze!
stand still with me, freeze!
now now now we are
everything else is far off
tell every clock in the world to stop
i don’t care what it may cost
if it’s perfect here and now
why in world should we move
oh what we’ve just found
we would only risk to lose
ohohoo ohohoo ohoohoo
ohohoo ohohoo ohoohoo
don’t let it cease, freeze!
stand still with me, stand still with me oh don’t let it cease no no no no stand still with me freeze baby freeze
freeze baby freeze
freeze baby freeze
Traduction des paroles
je ne veux pas d'une chose à changer
gardons cette seconde pendant un million de jours
ne laissez pas ce moment disparaître
oubliez tous vos plans et restez
maintenant, maintenant, maintenant, nous sommes
tout le reste est loin
dites à chaque horloge de cette ville de s'arrêter
je me fiche de ce que ça peut coûter
gel bébé gel oh oh bébé gel gel oh oh oh
ne le laissez pas cesser, ne bougez plus!
stand toujours avec moi, de gel!
plus jamais nous ne serons aussi jeunes
donc, je refuse de me précipiter ou courir
slowmotion se déplace trop vite à partir de maintenant pour toujours tout juste commencé
maintenant, maintenant, maintenant, nous sommes
tout le reste est loin
dites à chaque horloge de cette ville de s'arrêter
je me fiche de ce que ça peut coûter
gel bébé gel oh oh bébé gel gel oh oh oh
ne le laissez pas cesser, ne bougez plus!
stand toujours avec moi, de gel!
maintenant, maintenant, maintenant, nous sommes
tout le reste est loin
dites à chaque horloge du monde de s'arrêter
je me fiche de ce que ça peut coûter
si c'est parfait ici et maintenant
pourquoi dans le monde devrions nous bouger
oh ce qu'on vient de trouver
nous risquerions seulement de perdre
ohohoo ohohoo ohoohoo
ohohoo ohohoo ohoohoo
ne le laissez pas cesser, ne bougez plus!
reste immobile avec moi, reste immobile avec moi oh ne le laisse pas cesser non non non non reste immobile avec moi gèle bébé gèle
gel bébé gel
gel bébé gel