Gretchen Wilson — Paroles et traduction des paroles de la chanson Come To Bed
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Come To Bed » de Gretchen Wilson.
Paroles
Sometimes we fight
'Bout who’s wrong and right
And stay up all night
And sometimes we drink
And say hurtful things
That we don’t mean
Yeah, we’re both screamin'
But nobody’s listenin'
Let’s take this madness
Out of the kitchen
Come to bed
Let’s just lay down
There’s just one way
We’re gonna work this out
Forget what I did
Forget what you said
Oh, darlin' (darlin')
Come to bed
Well, I love you
You know I do And you love me, too
So let’s just stop
Remember what we’ve got
Before it all gets lost
Just take my hand
It’s been way too long
Turn out the lights
And turn each other on Come to bed
Let’s just lay down
There’s just one way
We’re gonna work this out
Forget what I did
Forget what you said
Oh, darlin' (darlin')
Come to bed
And let’s put aside our pride
For feelin’s for tonight
In the mornin' we’ll see things
In a different light
Just come to bed
Let’s just lay down
There’s just one way
We’re gonna work it out
Forget what I did
Forget what you said
Oh, darlin' (darlin')
Come to bed
Traduction des paroles
Parfois, nous nous battons
'Bout qui a tort et à droite
Et reste debout toute la nuit
Et parfois nous buvons
Et dire des choses blessantes
Que nous ne voulons pas dire
Oui, nous sommes tous les deux screamin'
Mais personne n'est à listenin'
Prenons cette folie
En dehors de la cuisine
Venir au lit
Nous allons juste jeter en bas
Il y a juste un moyen
Nous allons faire ce travail
Oubliez ce que j'ai fait
Oublie ce que tu as dit
Oh, chérie (chérie)
Venir au lit
Eh bien, je vous aime
Vous savez que je fais Et tu m'aimes aussi
Donc, nous allons simplement arrêter
Rappelez-vous ce que nous avons
Avant que tout ne se perde
Il suffit de prendre ma main
Ça fait trop longtemps
Éteindre les lumières
Et tourne toi Viens te coucher
Nous allons juste jeter en bas
Il y a juste un moyen
Nous allons faire ce travail
Oubliez ce que j'ai fait
Oublie ce que tu as dit
Oh, chérie (chérie)
Venir au lit
Et mettons de côté notre fierté
Pour feelin pour ce soir
Dans le mornin', nous allons voir les choses
Dans une lumière différente
Il suffit de venir au lit
Nous allons juste jeter en bas
Il y a juste un moyen
Nous allons travailler
Oubliez ce que j'ai fait
Oublie ce que tu as dit
Oh, chérie (chérie)
Venir au lit