Grendel — Paroles et traduction des paroles de la chanson Half Life
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Half Life » de Grendel.
Paroles
I’ve lost the pieces of my life.
I’ve strayed from my path.
Years I’ve paid for my mistakes.
I’m stuck to these tracks.
There was a time when I had it all.
Now I can only hope that you’ll catch me when I fall.
Help me through this one more time. Save me.
Lead me through this one last time. Save me.
Please tell me do you call this life?
I do not. I’ll be gone tomorrow.
Don’t hate me. It hurts like a knife.
I understand. I do deserve my sorrow.
I waited way too long.
The flame has burned out.
Now there’s nothing here for me.
I can’t stay any longer. No.
I know you could make it all come back.
Please do it before I make my world turn black.
Traduction des paroles
J'ai perdu les morceaux de ma vie.
Je me suis égaré de mon chemin.
Des années que j'ai payé pour mes erreurs.
Je suis coincé sur ces traces.
Il fut un temps où j'avais tout.
J'espère que tu m'attraperas quand je tomberai.
Aide-moi à travers ce une fois de plus. Sauve-moi.
Menez-moi à travers ça une dernière fois. Sauve-moi.
S'il te plaît, dis-moi que tu appelles cette vie?
Je ne sais pas. Je serai parti demain.
Ne me déteste pas. Ça fait mal comme un couteau.
Je comprends. Je ne méritez mon chagrin.
J'ai attendu trop longtemps.
La flamme a brûlé.
Maintenant, il n'y a rien ici pour moi.
Je ne peux pas rester plus longtemps. Aucun.
Je sais que tu pourrais tout faire revenir.
Faites-le avant que mon monde devienne noir.