Gregory and the Hawk — Paroles et traduction des paroles de la chanson Kids in America
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Kids in America » de Gregory and the Hawk.
Paroles
Take down your hair
Forget what you know
You’ve gotta make your peace before the passion goes
You told me Don’t be a sissy
I love you
And you love me Honestly you can’t stay here
We’re so close
We’ve beaten most
Of what we feared
Let’s try it out
I’ll take your hand
We’ll jump into the black and blue
Without a plan
You told me Don’t be a sissy
I love you
And you love me From the east to the west
It was yellow leaves, so pleasant,
Then mild stretching desert
To the high red rocks
Crossing the border
Naked wrinkled hills contorted
into wise welcoming faces
Swallowing our river road
You told me Don’t be a sissy
I love you
And you love me
Traduction des paroles
Prendre vers le bas de vos cheveux
Oublie ce que tu sais
Vous devez faire la paix avant que la passion ne disparaisse
Tu m'as dit de ne pas être une poule mouillée
Je t'aime
Et tu m'aimes honnêtement tu ne peux pas rester ici
On est si proches
Nous avons battu le plus
De ce que nous craignions
Faites un essai
Je vais prendre ta main
Nous allons sauter dans le noir et bleu
Sans un plan
Tu m'as dit de ne pas être une poule mouillée
Je t'aime
Et tu m'aimes de l'est à l'Ouest
C'était des feuilles jaunes, si agréables,
Puis doux étirement désert
Aux hautes roches rouges
Le passage de la frontière
Collines ridées nues contorsionnées
dans des visages accueillants sages
Avaler notre route de la rivière
Tu m'as dit de ne pas être une poule mouillée
Je t'aime
Et tu m'aimes