Gregg Allman — Paroles et traduction des paroles de la chanson Can't Keep Running
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Can't Keep Running » de Gregg Allman.
Paroles
Don’t ask me where I’m going, I don’t know
Which way the wind is blowing, I don’t know
We’ve been over this again and again
Talking 'bout it only drives me insane
Think I’d rather take a walk in the rain
I know I can’t keep running
I know you’ve taken enough
I know I can’t keep running
And I know you don’t want someone
Running in and out of your life
This ain’t no game we’re playing, I need time
Listen here to what I’m saying, I need time
Guess I saw it coming right from the start
I can’t bring myself to break her heart
When I do it’s gonna tear me apart
I know I can’t keep running
I know you’ve taken enough
I know I can’t keep running
And I know you don’t want someone
Running in and out of your life
Can’t escape it I gotta face it Don’t wanna leave you with your heart on the line
I can’t refuse you
Don’t wanna lose you
Can’t you see that I’m running out of time
I know I can’t keep running
I know you’ve taken enough
I know I can’t keep running
And I know you don’t want someone
Running in and out of your life
I know I can’t keep running
I know you’ve taken enough
I know I can’t keep running
And I know you don’t want someone
Running in and out of your life
Traduction des paroles
Ne me demande pas où je vais, je ne sais pas
De quelle façon le vent souffle, Je ne sais pas
Nous avons été plus de cela encore et encore
Parler de ça ne fait que me rendre fou
Je préfère me promener sous la pluie
Je sais que je ne peux pas continuer à courir
Je sais que tu en as assez pris
Je sais que je ne peux pas continuer à courir
Et je sais que tu ne veux pas de quelqu'un
Courir dans et hors de votre vie
Ce n'est pas un jeu qu'on joue, j'ai besoin de temps
Ecoutez ici à ce que je dis, j'ai besoin de temps
Suppose que je l'ai vu venir dès le début
Je ne peux pas me briser le coeur
Quand je le ferai ça va me déchirer
Je sais que je ne peux pas continuer à courir
Je sais que tu en as assez pris
Je sais que je ne peux pas continuer à courir
Et je sais que tu ne veux pas de quelqu'un
Courir dans et hors de votre vie
Je ne peux pas y échapper je dois y faire face Je ne veux pas te laisser avec ton coeur sur la ligne
Je ne peux pas vous refuser
Ne veux pas vous perdre
Ne vois-tu pas que je suis en cours d'exécution hors du temps
Je sais que je ne peux pas continuer à courir
Je sais que tu en as assez pris
Je sais que je ne peux pas continuer à courir
Et je sais que tu ne veux pas de quelqu'un
Courir dans et hors de votre vie
Je sais que je ne peux pas continuer à courir
Je sais que tu en as assez pris
Je sais que je ne peux pas continuer à courir
Et je sais que tu ne veux pas de quelqu'un
Courir dans et hors de votre vie