Greg MacPherson — Paroles et traduction des paroles de la chanson Heatwave
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Heatwave » de Greg MacPherson.
Paroles
Every second sticks in air so thick
I’m on the stairs and I’m moving slow
Feel the pressure rise under western skies
Until it’s go nowhere else to go
There’s nothing left to do tonight
Everybody’s either gone out or asleep
I hear an old song drift through my window
From a car parked out on the street
Waiting for the lights to change
Someone’s leaning out a second story window
Taking one last good look around
Someone’s struggling with the words
Thinking of the best way to write it all down
In the house next door all the lights are off
No silhouettes behind the screens
Over hardwood floors
In through the open doors
I’m trying not to sleep
Waiting for the light to change
Traduction des paroles
Chaque seconde colle dans l'air si épais
Je suis dans les escaliers et je me déplace lentement
Sentez la pression monter sous le ciel occidental
Jusqu'à ce qu'il est aller nulle part où aller
Il n'y a rien d'autre à faire ce soir
Tout le monde est sorti ou endormi
J'entends une vieille chanson dériver par ma fenêtre
À partir d'une voiture garée dans la rue
En attendant que les lumières changent
Quelqu'un se penche par la fenêtre du deuxième étage
Faire un dernier bon coup d'oeil autour
Quelqu'un a du mal avec les mots
Penser à la meilleure façon d'écrire tout cela
Dans la maison d'à côté toutes les lumières sont éteintes
Pas de silhouettes derrière les écrans
Plus de planchers de bois franc
Par les portes ouvertes
J'essaie de ne pas dormir
En attendant que la lumière change