Greg Kihn Band — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tear That City Down
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tear That City Down » de Greg Kihn Band.
Paroles
Don’t keep waitin' for that train thing
'Cause it don’t ever run on time
You’ll be standin' in that falling rain
I know you never will be mine
But it won’t take too long
And it won’t take too long
To tear that city down
Tear that city down, yeah, yeah
I’ve just been ridin' on that night train
I never came this way before
Now I doubt if it’s the right train
To get me back to your front door
And it won’t take too long
And it won’t take too long
To tear that city down
Tear that city down
Tear it up!
Tear that city down, yeah, yeah
You stay up all night long, you wonder why
You keep on lookin' for a reason
But New York City, girl, can make you cry
And it’s every change of season
Tear that city down
Tear that city down
Tear that city down
Tear that city down, yeah, yeah
Tear that city down
Tear that city down
Tear that city down
Tear that city down
Tear it up now!
Traduction des paroles
Ne gardez pas waitin' pour un train chose
Cause, il n'est pas toujours à l'heure
Vous serez standin' en ce que la pluie qui tombe
Je sais que vous ne sera jamais le mien
Mais ça ne prendra pas trop de temps
Et ça ne prendra pas trop de temps
Pour arracher cette ville vers le bas
La déchirure de la ville vers le bas, ouais, ouais
Je viens de monter dans ce train de nuit
Je n'est jamais venu de cette façon avant
Maintenant je doute que ce soit le bon train
Pour me ramener à ta porte d'entrée
Et ça ne prendra pas trop de temps
Et ça ne prendra pas trop de temps
Pour arracher cette ville vers le bas
La déchirure de la ville vers le bas
Tear it up!
La déchirure de la ville vers le bas, ouais, ouais
Tu restes debout toute la nuit, tu te demandes pourquoi
Vous continuez à chercher une raison
Mais New York peut te faire pleurer
Et il est chaque changement de saison
La déchirure de la ville vers le bas
La déchirure de la ville vers le bas
La déchirure de la ville vers le bas
La déchirure de la ville vers le bas, ouais, ouais
La déchirure de la ville vers le bas
La déchirure de la ville vers le bas
La déchirure de la ville vers le bas
La déchirure de la ville vers le bas
Tear it up maintenant!