Greg Coplen — Paroles et traduction des paroles de la chanson A Savior Is Born
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A Savior Is Born » de Greg Coplen.
Paroles
Oh, I wish I could have been at the birth of my King,
Watching wise men bow down, hearing angels sing.
Halleluiah, a Savior is born. Halleluiah, a Savior is born. He is Born.
Oh, I wish I could have seen the Virgin Mary cry,
As she saw her baby Jesus, for the very first time.
She sang Halleluiah, a Savior is born. Halleluiah, a Savior is born. He is born.
And all of a sudden, the hopeless had hope and the poor became rich,
And the weak became mighty, and no matter which way the stars shown,
The whole world could see, A Savior is born, and a world is set free.
Oh, I wish I could have felt like Joseph inside,
As his eyes filled with tears, and his heart welled with pride.
He sang Halleluiah, a Savior is born. Halleluiah, a Savior is born. He is born.
And all of a sudden, the hopeless had hope and the poor became rich,
And the weak became mighty, and no matter which way the stars shown,
The whole world could see, A Savior is born, and a world is set free.
Instrumental
All of a sudden, the hopeless had hope and the poor became rich,
And the weak became mighty. No matter which way the star shown
The whole world could see,
That All of a sudden, the hopeless had hope and the poor became rich,
And the weak became mighty. And No matter which way the stars shown
The whole world could see, A Savior is born, Oh a Savior is born
Oh a Savior is born, and a world is set free.
Traduction des paroles
J'aurais aimé être à la naissance de mon Roi,
Regarder les sages s'incliner, entendre les anges chanter.
Halleluiah, un Sauveur est né. Halleluiah, un Sauveur est né. Il est né.
Oh, je souhaite que je pourrais avoir vu la Vierge Marie pleure,
Comme elle a vu son enfant Jésus, pour la première fois.
Elle a chanté Halleluiah, un Sauveur est né. Halleluiah, un Sauveur est né. Il est né.
Et tout d'un coup, les désespérés ont eu de l'espoir et les pauvres sont devenus riches,
Et les faibles devinrent puissants, et peu importe de quelle manière les étoiles montraient,
Tout le monde pouvait voir, Un Sauveur est né, et un monde libre.
J'aurais aimé me sentir comme Joseph à L'intérieur,
Comme ses yeux se remplissaient de larmes, et son cœur jaillissait d'orgueil.
Il a chanté Halleluiah, un Sauveur est né. Halleluiah, un Sauveur est né. Il est né.
Et tout d'un coup, les désespérés ont eu de l'espoir et les pauvres sont devenus riches,
Et les faibles devinrent puissants, et peu importe de quelle manière les étoiles montraient,
Tout le monde pouvait voir, Un Sauveur est né, et un monde libre.
Instrumental
Tout d'un coup, les désespérés ont eu de l'espoir et les pauvres sont devenus riches,
Et les faibles devinrent puissants. Peu importe de quelle façon l'étoile montrée
Le monde entier pouvait voir,
Que tout d'un coup, les désespérés avaient de l'espoir et les pauvres devenaient riches,
Et les faibles devinrent puissants. Et peu importe de quelle façon les étoiles montrées
Le monde entier pouvait voir, un Sauveur est né, Oh Un Sauveur est né
Oh Un Sauveur est né, et un monde est libéré.