Greenland Whalefishers — Paroles et traduction des paroles de la chanson July Morning
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « July Morning » de Greenland Whalefishers.
Paroles
Was an early July morning
Sat down by the lake
Tried to supersede a whole lot of mistakes
If our eyes looked smart, we succeeded our fake
Small trout were jumping
Broke the waterline
Got a plastic bag of Amstel next to mine
I said «girl smell Mother Nature, ain’t she fine»?
Was an early July morning I lost you
By the sea in gentle breeze, the sky was blue
When I smashed my 7th bottle
You said, «I'm leaving you»
God bless your heart of gold
Keep your complete control
A perfect way of growing old
And don’t forget tomorrow
Help you through your big I.D.
Better love than honey E.
It keeps you from insanity
And settles down the sorrow
Was another July morning
I felt sick and slow
Killed some time by counting busses to and fro
Wanted to leave but I didn’t have anywhere to go
Then a bright light in the shadow
An old man said «my son
My left front pocket’s worth £700
And I don’t want to drink them all alone»
Was another July morning close to heaven
I saved some booze and bread
In a dirty lane
I smashed a stone against his head
If you find me drowned in liquor
Down beside The Golden Vodka Gate
Hey, don’t blame yourself
It was my self-made final fate
Traduction des paroles
Était un début juillet matin
Assis au bord du lac
Essayé de remplacer beaucoup d'erreurs
Si nos yeux intelligents, nous avons réussi notre faux
Les petites truites sautaient
Cassé la ligne de flottaison
J'ai un sac en plastique D'Amstel à côté du mien
J'ai dit " la fille sent la nature, n'est-ce pas?»
C'était un matin de juillet je t'ai perdu
Par la mer dans la brise douce, le ciel était bleu
Quand j'ai brisé ma 7ème bouteille
Vous l'avez dit, «je vous laisse»
Dieu bénisse votre cœur d'or
Gardez votre contrôle complet
Une façon parfaite de vieillir
Et n'oublie pas demain
Vous aider à travers votre Grande identité.
Meilleur amour que le miel E.
Il vous empêche de la folie
Et installe le chagrin
Était un autre matin de juillet
Je me sentais malade et lent
Tué un certain temps en comptant les bus va et vient
Je voulais partir mais je n'avais nulle part où aller
Puis une lumière vive dans l'ombre
Un vieil homme a dit «mon fils
Ma poche avant gauche vaut 700 £
Et je ne veux pas les boire toute seule»
Était un autre matin de juillet près du ciel
J'ai gardé de l'alcool et du pain
Dans une sale voie
J'ai fracassé une pierre contre sa tête
Si tu me trouves noyé dans l'alcool
À côté de la porte de la Vodka dorée
Hey, ne vous blâmez pas
C'était mon self-made sort final